Нервы - Нас не разделят - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нервы - Нас не разделят




Нас не разделят
We'll Not Be Separated
Солнце раскроет веки,
As the sun opens its eyelids,
И кофе запустит движок.
I'll get my motor running with coffee.
Утро тобою бредит.
Morning raves about you.
Что лучше? Шаг или прыжок?
Which one's better, a step or a leap?
За шторами в окнах ругаются тени,
Shadows quarrel behind the curtains on the windows,
На старых полотнах потрескался мир.
The world has cracked on ancient canvases.
Две белых сплошные нас не разделят.
Two solid white lines will not separate us.
В лиловых коронах вдыхаем эфир.
We inhale the ether in violet crowns.
Ты светишься ночью так ярко,
You light up the night so brightly,
К чему все эти звезды с луной?
What do these stars and the moon really matter?
Твои губы в ожидании подарка.
Your lips await a gift.
Нас вместе с пирса сносит волной
A wave from the pier knocks us down together,
Ты смотришь меня, я верю,
You look at me, I believe,
Мы здесь навсегда за дверью
We're here forever beyond the door
За шторами в окнах ругаются тени,
Shadows quarrel behind the curtains on the windows,
На старых полотнах потрескался мир.
The world has cracked on ancient canvases.
Две белых сплошные нас не разделят.
Two solid white lines will not separate us.
В лиловых коронах вдыхаем эфир
We inhale the ether in violet crowns.
За шторами в окнах ругаются тени,
Shadows quarrel behind the curtains on the windows,
На старых полотнах потрескался мир.
The world has cracked on ancient canvases.
Две белых сплошные нас не разделят.
Two solid white lines will not separate us.
В лиловых коронах вдыхаем эфир
We inhale the ether in violet crowns.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.