Нервы - Не интересно - перевод текста песни на французский

Не интересно - Нервыперевод на французский




Не интересно
Pas intéressant
Снова я выхожу из дома,
Je sors de chez moi encore une fois,
В любую погоду вокруг меня тучи.
Il y a des nuages ​​autour de moi, peu importe le temps.
Люди кидают свои взгляды,
Les gens lancent leurs regards,
Но мне вообще пофиг, кто из нас лучше.
Mais je m'en fiche complètement, qui d'entre nous est le meilleur.
Мне не интересны чужие жизни,
Je ne m'intéresse pas aux vies des autres,
Не интересны чужие мысли,
Je ne m'intéresse pas aux pensées des autres,
Не интересны попытки лести,
Je ne m'intéresse pas aux tentatives de flatteries,
Не интересны, не лезьте!
Je ne m'intéresse pas, ne t'en mêle pas !
Сплетни сожрали ваш разум,
Les ragots ont dévoré votre esprit,
Пока вы жили чьей-то, гнила ваша жизнь.
Alors que vous viviez la vie de quelqu'un d'autre, votre vie pourrissait.
Где вы, герои всех событий?
êtes-vous, les héros de tous les événements ?
Вы сдохли в интернете, точите ножи!
Vous êtes morts sur Internet, vous aiguisiez vos couteaux !
Мне не интересны чужие жизни,
Je ne m'intéresse pas aux vies des autres,
Не интересны чужие мысли,
Je ne m'intéresse pas aux pensées des autres,
Не интересны попытки лести,
Je ne m'intéresse pas aux tentatives de flatteries,
Не интересны, не лезьте!
Je ne m'intéresse pas, ne t'en mêle pas !
Мне не интересны!
Je ne m'intéresse pas !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.