Текст и перевод песни Нервы - Отрицательный герой

Отрицательный герой

Я падаю вниз, я срываюсь со всех краёв
Хотел выше птиц, но не попадаю в дверной проём
Я опустился... Куда бы с тобою не смог
Я распустился, как ядовитый цветок
Я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я -—отрицательный герой
Ведь я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я — отрицательный герой
Я не хочу, чтоб ты сомневалась в себе
Я заплачу за все твои слёзы, поверь
Я хуже тебя, мои обещания дешевле твоих (А-а)
Ты меня не прощай, я шум... И я стих
Я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я — отрицательный герой
Ведь я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я — отрицательный герой
Я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я — отрицательный герой
Я так хотел, чтоб ты
Была счастлива со мной
Но я — отрицательный герой

Negative Hero

I'm falling down, I'm crashing from all the edges
I wanted to be higher than the birds, but I don't fit through the doorway
I've fallen... Where I couldn't go with you
I've blossomed like a poisonous flower
I wanted you so much
To be happy with me
But I'm a negative hero
After all, I wanted you
To be happy with me
But I'm a negative hero
I don't want you to doubt yourself
I'll pay for all your tears, believe me
I'm worse than you, my promises are cheaper than yours (Ah-ah)
Don't forgive me, I'm just noise... And I'm gone
I wanted you so much
To be happy with me
But I'm a negative hero
After all, I wanted you
To be happy with me
But I'm a negative hero
I wanted you so much
To be happy with me
But I'm a negative hero
I wanted you so much
To be happy with me
But I'm a negative hero