Пойми - Нервы перевод на английский

Пойми

Я забываю свои старые песни, жаль
В них я отдавал себя словам
Так почему же с ними не уходит печаль?
И почему так болит голова?
Я никогда не записывал свои мысли
Моя тетрадь не стала для них уютным домом
Пролилось время и они выросли
Беспризорники, дети из города "Кома"
Мне не знакомы спокойные сладкие сны
Мне знакомы беспокойные темные ночи
Так, наверное, еще с одиннадцатой весны
Убитые минуты оживают в строчках
На клочке бумаги что-то написано ручкой
Даже не знаю когда я это написал
Так хотело сердце и ли было скучно
Может кому-то посветил, но не прочитал
Я мечтал, я и сейчас мечтаю
Может, только потому и продолжаю писать
Нам многого не понять, но я точно знаю
Мы уйдем, когда перестанем мечтать
Спасибо за то, что есть и за то, что было
Я очень ценю эти моменты, честно
Но лучшим подарком было бы если
Люди просто помнили мои песни
Пойми (2)
Это мой мир
Пойми
Это моя душа
Дай мне
Побыть собой миг
Дай мне
И так легко дышать
Кстати, позавчера ночью было очень красиво
Сыпал снег, рисуя коралловый город
Фонари рыдали, заполняя массивы
Светом и с ветром уносили холод
Чисто, и в сердце казалось даже
Что в этой доброй сказке вовсе нет зла
Рядом самые родные глазки
Спасибо тебе за то, что ты меня ждала
Снежинки на ее волосах не таяли
Ангелы... Ты всего дороже
Счастье здесь, а я ждал мая ли
Но ты пришла ко мне намного позже
Давно уже стоило это понять
Миг - этот кусок куплета
В этих секундах и есть та самая жизнь
В этих секундах, здесь, а не где-то
Да, а сегодня новый год
Всех благ, пусть сбудутся мечты
Надеюсь, все плохое он унесет
В руках наших я плюс ты
Нам не стоит сжигать мосты
Нам стоит построить новые планеты
Ведь наши дни это чистые холсты
А наши мысли - краски с грани света
Пойми(4)
Это мой мир
Пойми
Это моя душа
Дай мне
Побыть собой миг
Дай мне
И так легко дышать

Understand

I forget my old songs, it's a pity
In them I gave myself to the words
So why doesn't the sadness go away with them?
And why does my head hurt so much?
I never wrote down my thoughts
My notebook didn't become a cozy home for them
Time passed and they grew
Street kids, children from the city of "Coma"
I am not familiar with peaceful sweet dreams
I am familiar with restless dark nights
So, probably, since the spring of the eleventh grade
Killed minutes come to life in lines
Something is written in pen on a piece of paper
I don't even know when I wrote it
So the heart wanted it or was it boring
Maybe I dedicated it to someone, but didn't read it
I dreamed, I still dream now
Maybe that's the only reason I keep writing
We can't understand a lot, but I know for sure
We'll leave when we stop dreaming
Thank you for what is and what was
I really appreciate these moments, honestly
But the best present would be if
People just remembered my songs
Understand (2)
This is my world
Understand
This is my soul
Give me
A moment to be myself
Give me
And so easy to breathe
By the way, it was very beautiful the night before last
Snow was falling, drawing a coral city
Lanterns were sobbing, filling the massifs
With light and wind carried away the cold
Clean, and in my heart it seemed even
That there is no evil at all in this kind fairy tale
The most dear eyes nearby
Thank you for waiting for me
Snowflakes on her hair did not melt
Angels... You are more precious than anything
Happiness is here, or did I wait for May
But you came to me much later
It was worth understanding this a long time ago
A moment - this piece of a verse
In these seconds is that very life
In these seconds, here, and not somewhere else
Yes, and today is New Year
All the best, may your dreams come true
I hope he will take away all the bad things
In our hands I plus you
We shouldn't burn bridges
We should build new planets
After all, our days are pure canvases
And our thoughts are colors from the edge of light
Understand(4)
This is my world
Understand
This is my soul
Give me
A moment to be myself
Give me
And so easy to breathe