Текст и перевод песни Нервы - Слушать сердце (Live at Adrenaline Stadium)

Слушать сердце (Live at Adrenaline Stadium)

Меня не котируют модники
Я недостаточно пошлый для трендов
И я не люблю наркотики
Во мне не хватает грязи и брендов
Я не называю суками девушек
И не швыряюсь деньгами
Я думаю целыми сутками
О пропасти между нами
Я не понтуюсь достатком
Помню, как в детстве я голодал
И я засыпаю с осадком
От ленты, что перед сном пролистал
Мы раньше гордились разницей
Что нас отличает от обезьян
Теперь мы гордимся задницей
Желательно голой во весь экран
Ну, а ты? А ты, чё, такой правильный?
Ты, чё, лучше всех себя посчитал?
Нет, что ты, мне просто завидно
Да и тату над бровью я бить зассал
Ну, короче, я просто зануда
А вообще мне немного обидно
Что богатым торчком быть щас круто
А романтиком быть стало стыдно
Зачем тебе пeсни, пeсни
Хочу сделать мир лучше
И если есть сердце, сердце
Я буду его слушать
Зачем тебе пeсни
Хочу сделать мир лучше
И если есть сердце
Я буду его слушать
Сердце, сердце
Сердце, сердце

Listen to Your Heart (Live at Adrenaline Stadium)

Fashionistas don't like me
I'm not trendy enough for trends
And I don't do drugs
I lack the dirt and the brands
I don't call girls bitches
And I don't throw money around
I think all day long
About the chasm between us
I don't brag about my wealth
I remember when I was starving as a child
And I fall asleep with a bitter taste
From scrolling through my feed before bed
We used to be proud of our differences
That set us apart from monkeys
Now we're proud of our asses
Preferably naked on full screen
What about you? Are you so perfect?
Do you really think you're better than everyone else?
No, I'm not saying that, I'm just jealous
Besides, I'm too scared to get a tattoo above my eyebrow
Anyway, I'm just a nerd
And I'm a little bit hurt
That it's cool to be a rich drug addict these days
And that being a romantic has become a disgrace
Why do you need songs? Songs
I want to make the world a better place
And if I have a heart, a heart
I'll listen to it
Why do you need songs?
I want to make the world a better place
And if I have a heart
I'll listen to it
Heart, heart
Heart, heart