Текст и перевод песни Нервы - Человек икс

Человек икс

Он прийдёт, согреет твоё сердце
И непременно растопит в нём лёд.
Он твой друг. Сотрёт твои слёзы
С ресниц твой человек Икс!
Опять одна, или один
Только час до утра и для сна.
Выключай. Его никогда ведь не будет
В местах, где ты будешь искать...
И твой мир наполнится смыслом,
Когда ты его наполнишь, ты опомнишься!
И твой мир наполнится любовью,
Когда ты ей откроешься!
Твой мир - мой мир!
Твой мир мой.
Твой мир - мой мир!
Твой мир мой.
Мир внутри, какие в нём песни
- такие ему подари.
Он поймёт! Он чувствует магию лиц
- твой человек Икс!
И твой мир наполнится смыслом,
Когда ты его наполнишь, ты опомнишься!
И твой мир наполнится любовью,
Когда ты ей откроешься; откроешься!
Твой мир - мой мир!
Твой мир мой.
Твой мир - мой мир!
Твой мир - мой мир!
Твой мир мой.

L'homme X

Il viendra, réchauffer ton cœur
Et faire fondre la glace en lui.
C'est ton ami. Il essuiera tes larmes
De tes cils, ton homme X !
Encore une fois, seule ou seul
Il ne reste qu’une heure avant le matin et pour dormir.
Éteins. Il ne sera jamais
Aux endroits où tu vas le chercher…
Et ton monde sera rempli de sens,
Quand tu le rempliras, tu te réveilleras !
Et ton monde sera rempli d’amour,
Quand tu t’ouvriras à lui !
Ton monde est mon monde !
Ton monde est le mien.
Ton monde est mon monde !
Ton monde est le mien.
Le monde intérieur, quelles sont ses chansons
- Donne-les-lui.
Il comprendra ! Il ressent la magie des visages
- ton homme X !
Et ton monde sera rempli de sens,
Quand tu le rempliras, tu te réveilleras !
Et ton monde sera rempli d’amour,
Quand tu t’ouvriras à lui ; tu t’ouvriras !
Ton monde est mon monde !
Ton monde est le mien.
Ton monde est mon monde !
Ton monde est mon monde !
Ton monde est le mien.