Текст и перевод песни Нервы - Я собираюсь в путь
Я
собираюсь
в
путь,
может
быть
навсегда
I
am
embarking
on
a
journey,
perhaps
forever
Дай
мне
в
дорогу
пару
сигарет
Give
me
a
couple
of
cigarettes
for
the
road
Я
просто
хочу
рискнуть,
ждут
меня
города
I
just
want
to
take
a
risk,
cities
await
me
Я
найду
бога
и
попрошу
за
всех
I
will
find
God
and
ask
for
everyone
И
я
покину
дом,
но
я
найду
себя
And
I
will
leave
home,
but
I
will
find
myself
В
старых
дорогах,
по
пути
к
мечте
On
old
roads,
on
the
way
to
my
dream
И
если
причина
в
том,
что
моя
жизнь
косяк
And
if
the
reason
is
that
my
life
is
a
mistake
Это
немногое
поменяет
в
ней
It
will
change
little
about
it
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Молнии
на
руках,
мятые
простыни
Lightning
on
my
hands,
crumpled
sheets
В
прошлом
оставим
запах
тех
квартир
In
the
past,
we
will
leave
the
smell
of
those
apartments
Ты
мне
стреляешь
в
пах
горе-вопросами
You
shoot
me
in
the
groin
with
pathetic
questions
Мы
оба
знаем
— нам
не
по
пути
We
both
know
we
are
not
on
the
same
path
И
ты
не
заметила,
как
загорелся
мост
And
you
did
not
notice
how
the
bridge
caught
fire
И
утонули
наши
корабли
And
our
ships
sank
Ты
меня
встретила,
чтобы
забыть
свой
хвост
You
met
me
to
forget
your
tail
Грязного
прошлого,
ты
на
мели
Dirty
past,
you
are
stranded
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Сотни
пустых
обид
сердце
расклеили
Hundreds
of
empty
insults
have
torn
my
heart
apart
Пообрывали
все
пути
назад
Have
broken
all
the
ways
back
Это
всё
мелочи,
но
мы
ими
мерили
These
are
all
trifles,
but
we
measured
them
by
them
И
отпускали
близкие
глаза
And
let
go
of
close
eyes
Но
я
не
умею
врать,
и
я
не
умею
жить
But
I
cannot
lie,
and
I
cannot
live
И
я
прощаю,
что
нельзя
прощать
And
I
forgive
what
cannot
be
forgiven
И
я
не
метил
в
Рай,
я
не
хочу
там
быть
And
I
do
not
aim
for
Heaven,
I
do
not
want
to
be
there
Мне
бы
допеть,
мне
бы
доиграть
I
would
sing
until
the
end,
I
would
play
until
the
end
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Я
собираюсь
в
путь,
может
быть
навсегда
I
am
embarking
on
a
journey,
perhaps
forever
Дай
мне
в
дорогу
пару
сигарет
Give
me
a
couple
of
cigarettes
for
the
road
Оцените перевод
1
Мои демоны
2 Твоим морем
3 Вспоминаю
4 Очень грустно
5 Так как раньше
6 Игры больших
7 Отрицательный герой
8 Красная карточка
9 Зацепило
10 Мой друг
11 Сбитые кулаки
12 Грань
13 На вынос
14 Свадьба
15 Бедность
16 Не стреляй
17 Нахуя тебе я
18 Потери
19 Я собираюсь в путь
20 Никого не ищу
21 Камень
2 Твоим морем
3 Вспоминаю
4 Очень грустно
5 Так как раньше
6 Игры больших
7 Отрицательный герой
8 Красная карточка
9 Зацепило
10 Мой друг
11 Сбитые кулаки
12 Грань
13 На вынос
14 Свадьба
15 Бедность
16 Не стреляй
17 Нахуя тебе я
18 Потери
19 Я собираюсь в путь
20 Никого не ищу
21 Камень
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.