Малое
предприятие
"Диско"
представляет
La
petite
entreprise
"Disco"
présente
Виктория
Шихова
и
группа
"Несмеяна"
Victoria
Shikhova
et
le
groupe
"Nesmeyana"
С
дебютным
альбомом
"Щас
ты
не
звонишь"
Avec
l'album
début
"Maintenant
tu
ne
m'appelles
pas"
Тряпка
у
входа
сьехала
вся
вбок
Le
chiffon
à
l'entrée
est
complètement
de
travers
И
дорожка
следов
из
тапков
и
сапог
Et
une
traînée
de
traces
de
pantoufles
et
de
bottes
Лампочка
подмигивает,
чешется
спина
L'ampoule
cligne
des
yeux,
mon
dos
me
gratte
А
в
витринном,
а
во
окне
кошка
мёртвая
видна
Et
dans
la
vitrine,
et
dans
la
fenêtre,
un
chat
mort
est
visible
"Осям-осям"
читаю
изнутри
"Osse-osse"
je
lis
de
l'intérieur
"Осям-осям"
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
И
хоть
шаром
на
полках
покати
Et
même
si
une
balle
roule
sur
les
étagères
"Осям-осям
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
Сбоку
мясо
шмотья
из
под
ножа
Sur
le
côté,
des
vêtements
en
viande
sous
le
couteau
И
ладони
тру
об
фартук
и
себя
Et
mes
paumes
frottent
contre
le
tablier
et
moi-même
Сзади
склад
разинул
дверь,
сквозняк
дует
по
ногам
Derrière,
l'entrepôt
a
ouvert
sa
porte,
un
courant
d'air
souffle
sur
mes
jambes
Хам
бормочет
матом
под
руку,
пьяный
пьяный
хам
Le
jambon
marmonne
des
jurons
à
la
main,
un
ivrogne
un
ivrogne
jambon
"Осям-осям"
читаю
изнутри
"Osse-osse"
je
lis
de
l'intérieur
"Осям-осям"
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
И
хоть
шаром
на
полках
покати
Et
même
si
une
balle
roule
sur
les
étagères
"Осям-осям"
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
Дождик
мажет
слёзками
мокрыми
витрину
La
pluie
peint
avec
des
larmes
humides
la
vitrine
Надпись
"мясо-мясо"
так
названье
магазина
L'inscription
"viande-viande"
c'est
comme
ça
qu'on
appelle
le
magasin
Буквы
тёмны
и
косы,
их
изнутри
не
прочесть
Les
lettres
sont
sombres
et
tordues,
on
ne
peut
pas
les
lire
de
l'intérieur
А
навыворот
если
читать
- то
вот
что
там
есть
Et
si
on
lit
à
l'envers,
alors
c'est
ce
qu'il
y
a
là-dedans
"Осям-осям"
читаю
изнутри
"Osse-osse"
je
lis
de
l'intérieur
"Осям-осям"
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
И
хоть
шаром
на
полках
покати
Et
même
si
une
balle
roule
sur
les
étagères
"Осям-осям"
с
8 до
20
"Osse-osse"
de
8h
à
20h
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.