Несогласие - Небо плачет кровью - перевод текста песни на французский

Небо плачет кровью - Несогласиеперевод на французский




Небо плачет кровью
Le ciel pleure du sang
Ты получил то, чего давно хотел
Tu as obtenu ce que tu voulais depuis longtemps
Но потерял то, что когда-то имел
Mais tu as perdu ce que tu avais autrefois
А счастья так и нет, а счастья так и нет
Et le bonheur n'est toujours pas là, le bonheur n'est toujours pas
Небо, небо плачет кровью
Le ciel, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет кровью
À cause de nous, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет кровью
À cause de nous, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет кровью
À cause de nous, le ciel pleure du sang
Порой мне кажется, что я живу зря
Parfois, il me semble que je vis pour rien
Что все эти люди не для меня
Que tous ces gens ne sont pas pour moi
На улице осень, я её ненавижу
C'est l'automne dehors, je le déteste
Потому что с каждым днём моя смерть всё ближе
Parce qu'à chaque jour ma mort se rapproche
Сколько ещё будет так, сколько ещё?
Combien de temps encore cela durera-t-il, combien de temps encore?
Небо, небо плачет кровью
Le ciel, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет кровью
À cause de nous, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет кровью
À cause de nous, le ciel pleure du sang
Из-за нас небо плачет
À cause de nous, le ciel pleure





Авторы: садовников м.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.