Пустота - Несогласие перевод на немецкий

Пустота

У меня есть гитара, у меня есть слова
Чувствую, что способен разорвать небеса
Обогнать всех и вся, чтоб добиться успеха
Жаль, только от себя не получится уехать

И я не знаю, как мне быть
Мой сценарий давно написан
Все повороты учтены
По течению без смысла

Это вечное чувство всегда будет с тобой
Это вовсе не отчаяние, и даже не боль
Это то, чего я не пойму никогда

Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у

Смотрю на будущее с надеждой, но там всё будет, как и прежде
Я умираю под градом пуль — экзистенциальный скейт-патруль
Наша лучшая мысль — это боль, потонувшая в море утопий
Наши слёзы — это алкоголь, наша жизнь — сигареты и кофе

Наши слёзы — это алкоголь, наша жизнь — сигареты и кофе
Наши слёзы — это алкоголь, наша жизнь — сигареты и кофе

Это вечное чувство всегда будет с тобой
Это вовсе не отчаяние, и даже не боль
Это то, чего я не пойму никогда

Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у
Пустота, во-о-у

Leere

Ich habe eine Gitarre, ich habe die Worte
Ich fühle, dass ich fähig bin, den Himmel zu zerreißen
Alle und jeden zu überholen, um Erfolg zu haben
Schade, nur vor mir selbst kann ich nicht davonfahren

Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Mein Drehbuch ist längst geschrieben
Alle Wendungen sind berücksichtigt
Mit der Strömung, ohne Sinn

Dieses ewige Gefühl wird immer bei dir sein
Es ist keine Verzweiflung, nicht einmal Schmerz
Es ist etwas, das ich nie verstehen werde

Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u

Ich schaue mit Hoffnung in die Zukunft, aber dort wird alles wie zuvor sein
Ich sterbe unter einem Kugelhagel – existenzielle Skate-Patrouille
Unser bester Gedanke ist der Schmerz, ertrunken im Meer der Utopien
Unsere Tränen sind Alkohol, unser Leben sind Zigaretten und Kaffee

Unsere Tränen sind Alkohol, unser Leben sind Zigaretten und Kaffee
Unsere Tränen sind Alkohol, unser Leben sind Zigaretten und Kaffee

Dieses ewige Gefühl wird immer bei dir sein
Es ist keine Verzweiflung, und nicht einmal Schmerz
Es ist etwas, das ich nie verstehen werde

Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u
Leere, wo-o-u