Текст и перевод песни Несчастный случай - Ouh, Baby!

Ouh, Baby!

Один гражданин
Нашел апельсин
И понял, что это судьба.

(Пара-папара-парам)

Один идиот
Пустился в поход
И дошел до второго столба.

Но я-то знал, что и этот, и тот -
Лишь плод моего ума,

(и тот, и другой)

И тот, и другой рассыплются в прах,
Когда кончатся эти дела.

Уоу- оу, бэби, мы знаем сами,
Что наше знамя - кривое знамя,
Что наши дети - кривые дети,
Что в нашей жизни - немножко смерти.
Уоу-оу, бэби, идем со мною,
Пока я жив, я чего-то стою,
Чего-то помню, чего-то знаю,
Но ангел смерти летит над нами
С тобой,
Дымя своей трубой.

Один человек,
По паспорту грек,
Всю жизнь провисел на дубу.

(Пара-папара-парам)

Другой человек
Окончил свой век
И расплакался прямо в гробу.

Но я-то знал, что и этот и тот -
Лишь плод моего ума,

(и тот, и другой)

И тот, и другой рассыплются в прах,
Когда кончатся эти дела.

Уоу-оу, бэби, мы знаем сами,
Что наше знамя - кривое знамя,
Что наши дети - кривые дети,
Что в нашей жизни - немножко смерти.
Уоу-оу, бэби, идем со мною,
Пока я жив, я чего-то стою,
Чего-то помню, чего-то знаю,
Но ангел смерти уже над нами
Летит,
Какой ужасный вид.

Oh, Baby!

A man
Found an orange
And realized that it was fate.

(Para-papara-param)

An idiot
Went on a hike
And ended up at a second pole position.

But I knew that both he and he -
Were just the creation of my mind,

(he and he)

He and he will crumble to dust,
When these things come to an end.

Oh baby, we know it ourselves,
That our banner is a crooked banner,
That our children are crooked children,
That in our lives there is a bit of death.
Oh baby, come with me,
As long as I live, I am worth something,
I remember something, I know something,
But the angel of death is flying over us
With you,
Smoking his pipe.

A man
By passport a Greek
Hung from an oak tree all his life.

(Para-papara-param)

Another man
Ended his life
And burst into tears right in his coffin.

But I knew that both he and he -
Were just the creation of my mind,

(he and he)

He and he will crumble to dust,
When these things come to an end.

Oh baby, we know it ourselves,
That our banner is a crooked banner,
That our children are crooked children,
That in our lives there is a bit of death.
Oh baby, come with me,
As long as I live, I am worth something,
I remember something, I know something,
But the angel of death is already over us
Flying by,
What a terrible sight.