Текст и перевод песни Несчастный случай - Аркадий
А
во
зеленом
садике
In
the
verdant
garden
Под
кустом
смородиновым
Underneath
the
gooseberry
bush
Мы
сидели,
баловались
We
sat,
we
played
Пломбиром
мороженым
With
frozen
Plombir
Такие
маленькие
So
tiny
Такие
голенькие
So
bare
Рисовали
крестики
We
drew
crosses
Писали
нолики
We
wrote
zeros
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Помнишь,
как
было
хорошо?
Remember
how
wonderful
it
was?
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Помнишь,
как
было
весело?
Remember
how
much
fun
we
had?
(Оуо)
(Whoa)
Вышли
на
минуточку
We
stepped
out
for
a
minute
Не
закрыв
калиточку
Leaving
the
gate
unlocked
Пошли
по
улочке
We
walked
down
the
street
Как
по
ниточке
Like
on
a
thread
В
город
за
газетами
Into
town
for
newspapers
За
сигаретами
For
cigarettes
Оградились
клетками
We
fenced
ourselves
in
with
cages
Стали
клерками
We
became
clerks
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Помнишь,
как
было
хорошо?
Remember
how
wonderful
it
was?
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Помнишь,
как
было
весело?
Remember
how
much
fun
we
had?
(Оуо)
(Whoa)
А
дни
проходят
быстрые
But
the
days
pass
quickly
Уходят
сладкие
The
sweet
ones
fade
away
Встретимся
мы
обратно
We
will
meet
again
Во
зеленом
садике
In
the
verdant
garden
По
дорожкам
каменным
Along
the
stone
paths
Понесут
нас
голеньких
They
will
carry
us
bare
Поставят
крестики
They
will
place
crosses
Напишут
нолики
They
will
write
zeros
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Помнишь,
как
было
хорошо?
Remember
how
wonderful
it
was?
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий,
Аркадий
Arkady,
Arkady,
Arkady,
Arkady
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.