Текст и перевод песни Несчастный случай - Армагеддон

Армагеддон

Сладкий сок источает песок под ногой,
И тот сегодня живой, кто вчера был убит.
Ангел сел на песок у реки, на песке над рекой
Он рисует рукой
Десять новых позиций любви.

После смерти своей, нарожавши детей,
Мы вдруг впервые с тобой остаемся вдвоем.
Наши рты открываются небу и кушают свет,
Ожигаясь о снег,
Запивая дождем - киселем.

(Абба абба
Иц мир гешем
Микхмар
Иц мир лайла
Гешер тов халом.
Галла галла
Бекхлед энца
Товма
Бекхлед инцхак
Сэффер яхад абба).

Этот град обречен, до скончания дней
Ему гореть, как в огне, как бы вечным огнем,
И Господь посетит эту местность
На следующий день,
Через тысячу лет,
И найдет нас уснувши вдвоем.

"Я не ждал здесь кого-то застать", -
Скажет он,
А мы ответим: "О'кей, мы, пожалуй, пойдем",
"Как назвать этот ветреный край? "
- нам во след крикнет он,
Мы ответим: "Давай,
Назови его Армагеддон. "

(Армагеддон, уоу-оу,
Армагеддон.
Армагеддон.)

Armageddon

Le sable sous mes pieds dégage un jus sucré,
Et celui qui était tué hier est vivant aujourd'hui.
L'ange s'est assis sur le sable près de la rivière, sur le sable au-dessus de la rivière
Il dessine avec sa main
Dix nouvelles positions d'amour.

Après notre mort, après avoir eu des enfants,
Pour la première fois, nous restons seuls, toi et moi.
Nos bouches s'ouvrent au ciel et mangent la lumière,
Brûlant de la neige,
Buvant de la gelée de pluie.

(Abba abba
Its mir geshem
Mikhbar
Its mir layla
Geshur tov halom.
Galla galla
Bekhled entza
Tovma
Bekhled intchak
Seffer yahad abba).

Cette ville est vouée à la destruction, jusqu'à la fin des jours
Elle doit brûler comme dans le feu, comme un feu éternel,
Et le Seigneur visitera ce lieu
Le lendemain,
Dans mille ans,
Et il nous trouvera endormis tous les deux.

« Je ne m'attendais pas à trouver quelqu'un ici »,
Il dira,
Et nous répondrons :« Ok, on va peut-être y aller »,
« Comment appeler ce pays venteux ?»
- il criera après nous,
Nous répondrons :« Allez,
Appelez-le Armageddon. »

(Armageddon, ouais, ouais,
Armageddon.
Armageddon.)