Текст и перевод песни Несчастный случай - Балалаечка

Балалаечка

Балалаечку свою я со шкафа достаю,
Про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою...
(А я вам песенку спою!)

Солнце село за рекой, за приемный за покой,
Приходите, санитары, посмотрите, я какой.
Посмотрите, я какой, посмотрите, я какой...
(А посмотрите, я какой! Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)

Вот крадется из-за гор диверсант, бандит и вор,
У него патронов много, он убьет меня в упор.
Он убьет меня в упор, он убьет меня в упор...
(А он убьет меня в упор! Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)

Но на песчаную межу я гранату положу,
И бандита-диверсанта я лимонкой уложу,
Апельсинкой уложу, мандаринкой уложу...
(Ай-ананаской уложу! Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)

Шашка хряпнула в висок, шрам пошел наискосок.
Молодая жизнь уходит тонкой струйкою в песок.
Тонкой струйкою в песок, тонкой струйкою в песок...
(А тонкой струйкою в песок! Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)

Храпы чалого коня, запах дыма и огня...
Приезжай скорее, доктор, может, вылечишь меня?
Может, вылечишь меня, может, вылечишь меня?
А может, вылечишь меня!(Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)

Балалаечку свою я со шкафа достаю,
Про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою...
(А я вам песенку спою!)

Balalaika

I get my balalaika from the cupboard,
I'll sing you a song about the Kanatchikova dacha.
I'll sing you a song, I'll sing you a song...
(And I'll sing you a song!)

The sun has set behind the river, for a peaceful reception,
Come, orderlies, look at me, how I am.
Look at me, how I am, look at me, how I am...
(And look at me, how I am! La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!)

Here comes a saboteur from behind the mountains, a bandit and a thief,
He has a lot of cartridges, he will kill me point-blank.
He will kill me at close range, he will kill me at close range...
(And he will kill me at close range! La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!)

But on the sandy border I will put a grenade,
And I will kill the bandit-saboteur with a lemon, I will kill him,
I will kill him with an orange, I will kill him with a tangerine...
(I'll kill him with an ay-ananas! La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!)

The saber slammed into the temple, a scar went diagonally.
A young life goes away in a thin stream into the sand.
In a thin trickle in the sand, in a thin trickle in the sand...
(And in a thin trickle in the sand! La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!)

The nostrils of a piebald horse, the smell of smoke and fire...
Come quickly, doctor, maybe you can cure me?
Maybe you can cure me, maybe you can cure me?
And maybe you can cure me!(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!)

I get my balalaika from the cupboard,
I'll sing you a song about the Kanatchikova dacha.
I'll sing you a song, I'll sing you a song...
(And I'll sing you a song!)