Текст и перевод песни Несчастный случай - Господи дай

Господи дай

Строгим мужчинам с геройской судьбой
Молча живущим под алой звездой
Господи, дай отдохнуть им
Пообещай им покой
Господи, дай отдохнуть им
Господи, дай
Господи, дай
Женщинам падшим с улыбкой святой
Рано начавшим свой путь трудовой
Господи, дай отдохнуть им
Не разлучи их с собой
Господи, дай отдохнуть им
Господи, дай
Господи, дай
Детям, не знающим зла за собой
Заживо брошенным в радостный бой
Господи, дай отдохнуть им
Кинь им свой мяч золотой
Господи, дай отдохнуть им
Господи, дай
Господи, дай
Что ты кричишь? Кого ты зовешь?
Я двадцать лет знаю тебя
Речи твои, слезы твои
Все это шум небольшого дождя

Mon Dieu, donne

Aux hommes sévères avec un destin héroïque
Vivant en silence sous l'étoile rouge
Mon Dieu, donne-leur du repos
Promets-leur la paix
Mon Dieu, donne-leur du repos
Mon Dieu, donne
Mon Dieu, donne
Aux femmes déchues avec un sourire saint
Ayant commencé leur chemin de travail trop tôt
Mon Dieu, donne-leur du repos
Ne les sépare pas de toi
Mon Dieu, donne-leur du repos
Mon Dieu, donne
Mon Dieu, donne
Aux enfants qui ne connaissent pas le mal
Jetés vivants dans une bataille joyeuse
Mon Dieu, donne-leur du repos
Lance-leur ton ballon d'or
Mon Dieu, donne-leur du repos
Mon Dieu, donne
Mon Dieu, donne
Que criez-vous ? Qui appelez-vous ?
Je te connais depuis vingt ans
Tes paroles, tes larmes
Tout cela est le bruit d'une petite pluie