Текст и перевод песни Несчастный случай - Небожитель

Небожитель

Небожитель просыпается после короткого сна
Снова мучает кашель, но в целом он дышит размеренно
Небожитель оправляет заржавевшие створки окна
С вечным видом на землю, где все ему кажется временным

О мой небожитель свесившись с неба смотрит мне в темя!
Мой небожитель, я твое хобби в вечернее время!
Мой небожитель, я к тебе выйду из тумана!
Мой небожитель, я тебе выну нож из кармана!

Небожитель оправляется после небольшого дождя
Все промокло, опять не дойдешь до соседнего облака
Небожитель ищет взглядом меня, но находит себя
Отраженного в зеркале луж небесного олуха

О мой небожитель, тут уже выпал снег по колено!
Мой небожитель, твой подопечный желает на небо!
Мой небожитель, я уже вышел из тумана!
Мой небожитель, я уже вынул нож из кармана

Le Céleste

Le Céleste se réveille après une courte nuit
La toux le tourmente encore, mais il respire à un rythme régulier
Le Céleste ouvre les volets rouillés de sa fenêtre
Avec une vue éternelle sur la terre, où tout lui semble éphémère

Oh, mon Céleste, penché sur le ciel, tu regardes ma tête !
Mon Céleste, je suis ton passe-temps le soir !
Mon Céleste, je sortirai du brouillard pour te rejoindre !
Mon Céleste, je vais te retirer un couteau de ma poche !

Le Céleste se remet d'une petite pluie
Tout est trempé, impossible d'atteindre le nuage voisin
Le Céleste me cherche du regard, mais il se trouve lui-même
Réfléchi dans les flaques d'eau d'un ciel idiot

Oh, mon Céleste, il neige déjà jusqu'aux genoux !
Mon Céleste, ton protégé souhaite aller au ciel !
Mon Céleste, je suis déjà sorti du brouillard !
Mon Céleste, j'ai déjà retiré le couteau de ma poche