Текст и перевод песни Несчастный случай - Прогулочный шаг

Прогулочный шаг

Веселая ночь, прогулочный шаг, фонтанами бьет пар
И в небе лежит неоновый шар на желтых столбах фар
И в каждом окне я вижу ее, я слышу ее звук-звук
Шелест воды, шепот беды, шорох пустых рук - в эту ночь
Веселая ночь, элита весны стекается в центр масс
Их речи чисты, их отчие сны, их точка - кафе "Марс"
Течение несет меня пацана и о скамьи бьет-бьет
Угол, фонарь, это она, я узнаю ее легкий шаг
Мимо дворцов весны, мимо дворов
Где вьется дым, где вьется дым в глазах ее туманных
Тихо идет любовь, наша любовь - не вынимая рук из карманов
Ребята пора, переменим парадное, пара за парой, над люками пар
Веселая ночь, веселая ночь
Но городу радости мы не порадуем, девочки, мальчики, музыка - марш
Веселая ночь, веселая ночь
У этого города нету названия, есть только вывеска - "Универсам"
Веселая ночь, веселая ночь
Сорока на дереве, дерево в Англии, что тебе хочется - выбери сам
Ну выбери сам, ну
Веселая ночь, похоже на то, что город сошел с ума
На уровне крыш мелькают пальто, на уровне звезд - дома
И в каждом окне я вижу ее, но мне не достать окна
Люди весны, братство мое, что остается нам - в эту ночь?
Правдой глупцов,
ложью отцов - вовлечены, вовлечены в широкий круг обмана
Так входим мы в любовь, в нашу любовь - не вынимая рук из карманов

Leisurely Stroll

Joyful night, leisurely stroll, fountains billowing with steam
And in the sky lies a neon globe upon the yellow posts of headlights
And in each window I see her, I hear her sound-sound
Rustle of water, whisper of misfortune, rustle of empty hands - on this night
Joyful night, the elite of spring flock to the center of the crowd
Their words are pure, their ancestral dreams, their destination - the cafe "Mars"
The current carries me, a young boy, and beats me against the benches
Corner, lamppost, it's her, I recognize her light step
Past spring palaces, past courtyards
Where smoke curls, where smoke curls in her hazy eyes
Quietly walks love, our love - never removing our hands from our pockets
Time to go, guys, let's change the front door, couple by couple, steam above the manholes
Joyful night, joyful night
But we will not bring joy to the city, girls, boys, music - march
Joyful night, joyful night
This city has no name, there is only a sign - "Department Store"
Joyful night, joyful night
Magpie in a tree, tree in England, what do you want - choose for yourself
Well choose for yourself, well
Joyful night, it seems the city has gone mad
Coats flash at roof level, houses at star level
And in each window I see her, but I can't reach the window
People of spring, my brotherhood, what is left for us - on this night?
Truth of fools,
Lies of fathers - involved, involved in a wide circle of deception
So we enter love, our love - never removing our hands from our pockets