Текст и перевод песни Несчастный случай - Сел и поехал

Сел и поехал

Если ни дома, ни денег не жаль
Что ж тут поделать
Если решил уезжать - уезжай
Незачем медлить
Те, кто любил тебя, кто тебя знал
Все не помеха
Вышел из дома, пришел на вокзал
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал
Стрелки, как белки, навстречу летят
С ветки на ветку
Люди и звери подходят к путям
Брось им монетку
Полка, футболка, вагон-ресторан
Карты, потеха
Вышел на станции, хлопнул стакан
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал
Так пересек ты свой Божий мирок
Свыкся, пригрелся
Вот и доехал до райских ворот
Кончились рельсы
Вышел, размялся, спросил сигарет
Просто для смеха
Взял на перроне обратный билет
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сел и поехал

Get Up and Go

If you don't mind leaving home and money behind
What can you do?
If you've decided to leave, then leave
There's no need to hesitate
Those who loved you, who knew you
Won't stand in your way
Leave your home, go to the train station
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go
The hands of the clock fly towards you like squirrels
From branch to branch
People and animals come up to the tracks
Toss them a coin
Berth, a T-shirt, a dining car
Cards, fun
Get off at the station, down a glass
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go
And so you crossed your God-given little world
Got used to it, got comfortable
And now you've reached the gates of paradise
The tracks have ended
You get out, stretch, ask for a cigarette
Just for a laugh
Get a return ticket at the platform
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Get up and go