Текст и перевод песни Несчастный случай - Справедливость

Справедливость

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Все хорошие-святые
Знай себе, живут в любви,
А плохие-никакие
Ходят по уши в крови.
Но однако у плохих-то
Джинсы от "Армани",
А хороших да святых-то
Только шиш в кармане...
А с хороших да святых-то
Пишут лики образов,
А в плохих да никаких-то
Стреляют из обрезов.
Тем не менее, святые
Все горюют, слезы льют,
А плохие-никакие
Веселятся, виски пьют...
Где справедливость? Где справедливость? Где? Где?
Где справедливость? Где справедливость?
А плохие-никакие
Курят зелье - никотин,
А хорошие-святые
Говорят: .
Но к сорока годам святых-то
Шмяк инфаркт! - и выноси,
А плохие-никакие
Все здоровы, как лоси.
Где справедливость? Где справедливость? Там нас нет!
Где справедливость? Где справедливость?
У хороших да святых-то
Пара брюк на семерых
А плохие-никакие
Все на "Поршах" да "Бимерах".
Для чего же, добрый Боже,
С улыбкою на губах,
Сделал ты меня хорошим
И оставил на бобах...
Где справедливость?
Где справедливость? Где справедливость? Там нас нет!
Где справедливость? Где справедливость? Там нас нет!
Где справедливость?!
Где, где, где?.

Justice

La-la-la-la-la-la-la...
All good ones-holy
Know yourself, live in love,
And bad guys-nothing
Walking up to their ears in blood.
But still, the bad guys have
Jeans from "Armani",
And the good and holy ones
Only a bump in your pocket...
And the good and holy ones
Paint the faces of the images,
And the bad and nothings
They shoot from double-barreled shotguns.
Nevertheless, the saints
They all grieve, they shed tears,
And the bad guys-nothing
Having fun, drinking whiskey...
Where is justice? Where is justice? Where? Where?
Where is justice? Where is justice?
And the bad guys-nothing
They smoke dope - nicotine,
And the good guys-holy
They say .
But by the age of forty, the saints
Smack a heart attack! - and carry it out,
And the bad guys-nothing
They're all healthy as moose.
Where is justice? Where is justice? We are not there!
Where is justice? Where is justice?
The good and holy ones
A pair of pants for seven
And the bad guys-nothing
All in "Porsches" and "Bimers".
Why, kind God,
With a smile on your lips,
Did you make me good
And leave me hanging...
Where is justice?
Where is justice? Where is justice? We are not there!
Where is justice? Where is justice? We are not there!
Where is justice?!
Where, where, where?.