Текст и перевод песни Несчастный случай - Тополиный день

Тополиный день

Сегодня тополиный день, мне изменяет слух
И гасит фонари неумолимый пух
При свете желтых фар мы далеки совсем
Я на конечной жду автобус двадцать семь
Я выбрал свой привычный путь
Но мир укрыл великий пух
И не сберечь ресниц от этих мягких пут
Дили-дили, дили-долли
Я хотел бы быть с тобою
Я бы брал автобус с бою двадцать семь
Дили-день деньской танцуя
Я стою на остановке
Польку-бабочку танцуя - друг далекий мой
А суета дугою гнет фонарные столбы
Я напишу роман о прелестях толпы
Мне уготовлен нрав и вручены ключи
Но остановку мой автобус проскочил
Великий пух занес пути
Рыдает медь, скамьи пусты
Я вижу пух, но звуки марша так чисты
Дили-дили, дили-долли
Я хотел бы быть с тобою
Я бы брал автобус с бою двадцать семь
Дили-день деньской танцуя
Я стою на остановке
Размышляя и танцуя - где же ты мой друг?
Гремит надорванный оркестр и желтые кубы
Уносят горожан навстречу их любви
На лица сходит свет и веселится дух
Но в глубине их глаз летит великий пух
К сведению пассажиров
В связи с перевозкой детей в лагеря,
интервалы в движении на всех маршрутах увеличиваются до
пятнадцати суток. Желающие могут провести их за казенный счет
Дили-дили, дили-долли
Я хотел бы быть с тобою
Я бы брал автобус с бою двадцать семь

Jour de peupliers

Aujourd'hui, c'est le jour des peupliers, mon ouïe me joue des tours
Et le duvet implacable éteint les lampadaires
À la lumière des phares jaunes, nous sommes si loin
J'attends le bus vingt-sept à la dernière station
J'ai choisi mon chemin habituel
Mais le monde s'est caché sous le grand duvet
Et mes cils ne peuvent être épargnés de ces liens doux
Dili-dili, dili-dolli
J'aimerais être avec toi
Je prendrais le bus vingt-sept de force
Dili-jour jour joyeux dansant
Je suis à l'arrêt
Dansant la polonaise-papillon, mon ami lointain
Et l'agitation courbe les lampadaires en arc
J'écrirai un roman sur les charmes de la foule
Mon caractère m'est assigné et les clés m'ont été remises
Mais mon bus a sauté l'arrêt
Le grand duvet a balayé les chemins
Le cuivre pleure, les bancs sont vides
Je vois le duvet, mais les sons de la marche sont si purs
Dili-dili, dili-dolli
J'aimerais être avec toi
Je prendrais le bus vingt-sept de force
Dili-jour jour joyeux dansant
Je suis à l'arrêt
Réfléchissant et dansant, où es-tu mon ami ?
Le tonnerre d'un orchestre déchiré et des cubes jaunes
Emportent les citadins à la rencontre de leur amour
La lumière descend sur les visages et l'esprit s'amuse
Mais au fond de leurs yeux, le grand duvet vole
À l'attention des passagers
En raison du transport des enfants vers les camps,
les intervalles de circulation sur tous les itinéraires sont augmentés jusqu'à
quinze jours. Ceux qui le souhaitent peuvent les passer aux frais du trésor public
Dili-dili, dili-dolli
J'aimerais être avec toi
Je prendrais le bus vingt-sept de force