Tskheli Dzaghli - 33a , Niaz Diasamidze перевод на немецкий

Tskheli Dzaghli

Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს, გავს ჟამს
Დროს გავს, გავს ქარს, მზეს გავს
Დაგორავს, გავს დროს, გავს ქარს
Რომ გადაგვაგორდება მთაც გავს მზეს
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს
Გავს ჟამს, გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს
♪
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Და ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
♪
Დრო, წამი, დღე
Მიწაზე წვიმს დუმს
Ტყე ფოთოლი ცვივა ჟამს
Მზე გავს ქარს
Მზეს გავს რომ გადაგვაგორდება თავს გავს ქარს
Გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს, გავს ქარს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
♪

Tskheli Dzaghli

Ich weiß, dass du
den Mond und die Sonne lieben wirst
Farbe finden wirst, Augen finden wirst
Das Licht über die Dunkelheit legen wirst
Neues sagen und Altes vergessen wirst
Ich weiß, dass du
den Mond und die Sonne lieben wirst
Farbe finden wirst, Augen finden wirst
Das Licht über die Dunkelheit legen wirst
Neues sagen und Altes vergessen wirst
Der Himmel siebt Nebel, webt Zeit, gleicht der Zeit
Gleicht der Zeit, gleicht dem Wind, gleicht der Sonne
Er rollt, gleicht der Zeit, gleicht dem Wind
Wenn er über uns hinwegrollt, gleicht auch der Berg der Sonne
Der Himmel siebt Nebel, webt Zeit
Gleicht der Zeit, gleicht geschliffener Luft, gleicht der Sonne
♪
Ich weiß, dass du
den Mond und die Sonne lieben wirst
Farbe finden wirst, Augen finden wirst
Und das Licht über die Dunkelheit legen wirst
Neues sagen und Altes vergessen wirst
♪
Zeit, Sekunde, Tag
Auf der Erde regnet es, schweigt
Wald, Blatt fällt zur Zeit
Die Sonne gleicht dem Wind
Gleicht der Sonne, die über uns hinwegrollt, gleicht dem Wind
Gleicht geschliffener Luft, gleicht der Sonne, gleicht dem Wind
Ich weiß, dass du
den Mond und die Sonne lieben wirst
Farbe finden wirst, Augen finden wirst
Das Licht über die Dunkelheit legen wirst
Neues sagen und Altes vergessen wirst
Ich weiß, dass du
den Mond und die Sonne lieben wirst
Farbe finden wirst, Augen finden wirst
Das Licht über die Dunkelheit legen wirst
Neues sagen und Altes vergessen wirst
♪