Текст и перевод песни Niaz Diasamidze feat. 33A - Tskheli Dzaghli

Tskheli Dzaghli

Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს, გავს ჟამს
Დროს გავს, გავს ქარს, მზეს გავს
Დაგორავს, გავს დროს, გავს ქარს
Რომ გადაგვაგორდება მთაც გავს მზეს
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს
Გავს ჟამს, გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს
♪
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Და ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
♪
Დრო, წამი, დღე
Მიწაზე წვიმს დუმს
Ტყე ფოთოლი ცვივა ჟამს
Მზე გავს ქარს
Მზეს გავს რომ გადაგვაგორდება თავს გავს ქარს
Გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს, გავს ქარს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
Მე ვიცი რომ შენ
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
♪

Tskheli Dzaghli

Je sais que tu
Tomberas amoureuse de la lune et du soleil
Tu trouveras la couleur, tu trouveras les yeux
Tu couvriras l'obscurité de lumière
Tu diras quelque chose de nouveau et tu oublieras l'ancien
Je sais que tu
Tomberas amoureuse de la lune et du soleil
Tu trouveras la couleur, tu trouveras les yeux
Tu couvriras l'obscurité de lumière
Tu diras quelque chose de nouveau et tu oublieras l'ancien
Le ciel pleure le brouillard, tisse le temps, le temps passe
Le temps passe, passe comme le vent, passe comme le soleil
Roule, le temps passe, passe comme le vent
Quand la montagne nous dépassera, elle ressemblera au soleil
Le ciel pleure le brouillard, tisse le temps
Le temps passe, l'air frais passe, le soleil passe
♪
Je sais que tu
Tomberas amoureuse de la lune et du soleil
Tu trouveras la couleur, tu trouveras les yeux
Et tu couvriras l'obscurité de lumière
Tu diras quelque chose de nouveau et tu oublieras l'ancien
♪
Le temps, la seconde, le jour
Sur la terre, la pluie est silencieuse
La forêt, les feuilles tombent au fil du temps
Le soleil ressemble au vent
Le soleil ressemble à ce qui nous dépassera, la tête ressemble au vent
L'air frais passe, le soleil passe, le vent passe
Je sais que tu
Tomberas amoureuse de la lune et du soleil
Tu trouveras la couleur, tu trouveras les yeux
Tu couvriras l'obscurité de lumière
Tu diras quelque chose de nouveau et tu oublieras l'ancien
Je sais que tu
Tomberas amoureuse de la lune et du soleil
Tu trouveras la couleur, tu trouveras les yeux
Tu couvriras l'obscurité de lumière
Tu diras quelque chose de nouveau et tu oublieras l'ancien
♪