Текст и перевод песни Niaz Diasamidze feat. 33A - Imedis Dila

Imedis Dila

Თავისუფალი ფიქრებისგან, ფიქრებისგან
Თავისუფალი ტვირთებისგან, ტვირთებისგან
Თავისუფალი,თავისუფალი
Თავისუფალი იმედის დილა
Ხან მზე ანათებს
Ხან ფოთლები ცვივა
Ხან თოვლი მოდის, თოვლი მოდის
Ხან ხმაურობს წვიმა
Იხატება დილა, იხატება დილა
Თენდება დილა, ადექი, ნუ გძინავს!
Აენთო მზე!
Თავისუფალი, თავისუფალი
Თავისუფალი იმედის დილა
Იხატება დილა, სიყვარულის დილა
Სიყვარულით სავსე დილა
Მზე ანათებს!
Ფოთლები ცვივა!
Თოვლი მოდის
Ხმაურობს წვიმა
Თენდება იმედის დილა

L'aube de l'espoir

Libéré des pensées libres, des pensées
Libéré des fardeaux, des fardeaux
Libre, libre
L'aube de l'espoir libre
Alors le soleil brille
Alors les feuilles tombent
Alors la neige vient, la neige vient
Alors la pluie gronde
L'aube se dessine, l'aube se dessine
L'aube arrive, lève-toi, ne dors pas !
Allume le soleil !
Libre, libre
L'aube de l'espoir libre
L'aube se dessine, l'aube de l'amour
L'aube pleine d'amour
Le soleil brille !
Les feuilles tombent !
La neige vient
La pluie gronde
L'aube de l'espoir arrive