Текст и перевод песни Niaz Diasamidze feat. 33A - Mravalzhamier

Mravalzhamier

Სასწაულია ზღაპარი აწმყოს
Მეცხრე, მეხუთე, პირველი, მეშვიდე დღე
Ყოველი ქარი, ყოველი რწმენა
Პოვნის ქორწილებს, რომ
Ვადღეგრძელებთ ყოველდღიურად!
Შრომის ნაჟურებს წვიმების გვალვა
Დასეტყვილ ნაყოფს აცოცხლებს იმედით სამყაროს წარსულს
Ათოვდა მთვარეს ვარსკვლავთა ცვენა
Გარდაცვალების და დაბადების!
Მეხსიერების არსი სიყვარულია სიცოცხლის
Დრომ რომ გაძარცვა
Დაუნდობლობის და უნდობლობის გემო ნაქალაქარი
Ახალ თაობებს აფიქრებს და მაინც ეძებს სიყვარულს
Რომ დედამიწას თვალებში ჩახედოს
Სამყარო სულის უსასრულოა სიკეთის ძალა, თუნდაც წამეირ
Გისურვებ ღიმილს მრავალჟამიერ
Მრავალჟამიერ!

Ლხინი აქა, ჭირი არსად!
Ათი ერთად, ერთი ასად!
Შრომა პურად, ჟამი აღქმად!
Მზე გუნებად,ღმერთი დასკვნად!
Ლხინი აქა, ჭირი არსად!
Ათი ერთად, ერთი ასად!
Შრომა პურად, ჟამი აღქმად!
Მზე გუნებად,ღმერთი დასკვნად!

Многолетие

Чудо, сказка настоящего
Девятый, пятый, первый, седьмой день
Каждый ветер, каждая вера
Свадьбы душ, которые
Празднуем мы каждый день!
Слезы трудов, ливни с небес
Градом побитый плод оживляет надеждой мир былого
Замело луну звездопадом
Смерти и рождения!
Суть памяти – любовь к жизни
Время, чтобы ограбить
Вкус сомнения и недоверия заполонил город
Новое поколение задумывается и все равно ищет любви
Чтобы Земле в глаза посмотреть
Мир души безграничен, сила добра, хоть на мгновение
Желаю тебе улыбки многолетие
Многолетие!

Радость здесь, горя нет нигде!
Десять вместе, один за всех!
Труд в достаток, время в мудрость!
Солнце в настроение, Бог в итоге!
Радость здесь, горя нет нигде!
Десять вместе, один за всех!
Труд в достаток, время в мудрость!
Солнце в настроение, Бог в итоге!