Нигатив feat. Лампочка - Вернись - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Нигатив feat. Лампочка - Вернись




Вернись
Reviens
После того, как
Depuis que
Мне было так одиноко
J'étais tellement seul
Свет твоих окон
La lumière de tes fenêtres
Неизменно бил меня током
Me frappait toujours comme un choc
Мне снится шёпот
Je rêve de ton murmure
Твой оглушительный шёпот
Ton murmure assourdissant
Падаю в штопор
Je tombe dans le gouffre
Я не бабочка больше, а кокон
Je ne suis plus un papillon, mais un cocon
Просто пойми,
Comprends juste,
Нет меня без тебя.
Je ne suis rien sans toi.
Просто прости,
Pardonnez-moi,
Если не в силах понять
Si tu ne peux pas comprendre
И нет цены
Et il n'y a pas de prix
Той, которой я не заплачу
Que je ne paierai pas
Мир опустел,
Le monde est devenu vide,
И мне экстренно нужно к врачу
Et j'ai besoin d'un médecin d'urgence
Ты это всё, что я хочу,
Tu es tout ce que je veux,
Но никогда не получу
Mais je ne l'aurai jamais
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Знал бы ты только,
Sache seulement,
Как без тебя одиноко
Comme je suis seul sans toi
Раскачана лодка,
Le bateau est balancé,
Сердце танцует чечётку
Mon cœur danse le charleston
Выпытывать поздно
Il est trop tard pour demander
В ночи зеркал со свечами
Dans la nuit des miroirs aux chandelles
Где тебя носит?
est-ce que tu vas ?
Я без тебя будто камень
Je suis comme une pierre sans toi
Ты не спеши
Ne te précipite pas
Новые встречи искать
Pour trouver de nouvelles rencontres
Можно решить,
On peut le résoudre,
Заново вместе начать
Recommencer ensemble
Катится жизнь,
La vie roule,
Может мне нужно к врачу
Peut-être que j'ai besoin d'un médecin
Просто вернись,
Reviens juste,
Я душу тобой залечу
Je guérirai mon âme avec toi
Припев –2 раза
Refrain -2 fois
Ты это всё, что я хочу,
Tu es tout ce que je veux,
Но никогда не получу
Mais je ne l'aurai jamais
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Ты это всё...
Tu es tout...
Ты это всё, что я хочу
Tu es tout ce que je veux
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Просто вернись, просто вернись
Reviens juste, reviens juste
Вернись, я всё прощу
Reviens, je te pardonnerai tout
Просто вернись...
Reviens juste...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.