Вокруг все наши - Низам DRedd перевод на немецкий

Вокруг все наши

Запоминай мой stuff, брат

Уже забыто все, оставим всё ненужное на потом
Хватит менять свою жизнь на стены и монитор
Подытожим, ведь живем один раз, как и раньше
Псевдоинтернетная жизнь заполнена фальшью
Проводи все плохие моменты с друзьями
За полночь в клубе мы будем трясти локтями
Как и раньше в принципе все свои под боком
Как иначе быть, а? Если цепляет строго
Полюбому дадим жару, но зайдем, не спеша, мы
Алкоголем догонимся, что залечит все шрамы
Моря улыбок уже, своих в такт качают
Сегодня пятница, а значит нет печали
Отчаливаем от берегов всей прочей заботы, прочь работы
Пора наращивать в такт обороты
Дым, дурь, бас, уже все жарче и жарче
Мистер Jack Daniel's делает мир этот ярче

Хватит думает, давай догоняй меня
Пора в своей жизни уже что-то поменять
Номинал не важен, доминант еб*шит
Умиляет одно: вокруг меня все наши

Хватит думает, давай догоняй меня
Пора в своей жизни уже что-то поменять
Номинал не важен, доминант еб*шит
Умиляет одно: вокруг меня все наши

Еще не вечер, пока не конец
Мне силы музыка дает, музыка жизни творец
Музыка заряжает она и дает подняться
Когда упал лицом на землю и не за что взяться
Мы продолжаем свой клуб-марафон, здесь будет жарко
Души в унисон, улетаем высоко, будучи на танцполе
Виски с колой были лишними, на хер с поля
А мы дальше едем по плану в бар
Тары от пива летят вверх, налево, направо
Канут наши души в это бессонное лето
Да мы весной не раздеты, пляжный песок, а я с пледом
Истина: надо тусить до упаду, нужен пусть им, мне не надо
Хватит грустить, перепады настроения
Пусть в музыке теряют себя, но до утра, знай
Останавливать нельзя

Хватит думает, давай догоняй меня
Пора в своей жизни уже что-то поменять
Номинал не важен, доминант еб*шит
Умиляет одно: вокруг меня все наши

Хватит думает, давай догоняй меня
Пора в своей жизни уже что-то поменять
Номинал не важен, доминант еб*шит
Умиляет одно: вокруг меня все наши

Um mich herum sind alle unsere Leute

Merk dir mein Zeug, Bruder

Schon alles vergessen, lass alles Unnötige für später
Hör auf, dein Leben gegen Wände und einen Monitor einzutauschen
Fassen wir zusammen, denn wir leben nur einmal, wie zuvor
Das Pseudo-Internetleben ist voller Falschheit
Verbringe alle schlechten Momente mit Freunden
Nach Mitternacht im Club werden wir mit den Ellbogen wackeln
Wie zuvor sind im Prinzip alle meine Leute in der Nähe
Wie sollte es auch anders sein, wenn es einen so packt?
Wir werden auf jeden Fall Gas geben, aber wir kommen rein, ohne Eile
Mit Alkohol holen wir auf, das heilt alle Wunden
Schon jetzt wiegen sich die Meere des Lächelns, der Eigenen im Takt
Heute ist Freitag, und das bedeutet keine Trauer
Wir legen ab von den Ufern aller anderen Sorgen, weg von der Arbeit
Es ist Zeit, die Drehzahl im Takt zu erhöhen
Rauch, Dope, Bass, es wird schon heißer und heißer
Mister Jack Daniel's macht diese Welt heller

Hör auf zu denken, komm, hol mich ein
Es ist Zeit, etwas in deinem Leben zu ändern
Der Nennwert ist egal, der Dominant f*ckt
Eines rührt mich: Um mich herum sind alle unsere Leute

Hör auf zu denken, komm, hol mich ein
Es ist Zeit, etwas in deinem Leben zu ändern
Der Nennwert ist egal, der Dominant f*ckt
Eines rührt mich: Um mich herum sind alle unsere Leute

Es ist noch nicht Abend, solange es nicht zu Ende ist
Die Musik gibt mir Kraft, sie ist die Schöpferin des Lebens
Musik lädt auf und lässt einen aufstehen
Wenn man mit dem Gesicht auf dem Boden liegt und sich an nichts festhalten kann
Wir setzen unseren Club-Marathon fort, hier wird es heiß
Seelen im Einklang, wir fliegen hoch, während wir auf der Tanzfläche sind
Whisky mit Cola war zu viel, scheiß drauf, weg vom Feld
Und wir fahren weiter nach Plan zur Bar
Bierdosen fliegen nach oben, nach links, nach rechts
Unsere Seelen versinken in diesem schlaflosen Sommer
Ja, wir sind im Frühling nicht ausgezogen, Sandstrand, und ich mit einer Decke
Wahrheit: Man muss feiern, bis zum Umfallen, sie brauchen es, ich nicht
Hör auf, traurig zu sein, Stimmungsschwankungen
Lass sie sich in der Musik verlieren, aber bis zum Morgen, wisse
Man darf nicht aufhören

Hör auf zu denken, komm, hol mich ein
Es ist Zeit, etwas in deinem Leben zu ändern
Der Nennwert ist egal, der Dominant f*ckt
Eines rührt mich: Um mich herum sind alle unsere Leute

Hör auf zu denken, komm, hol mich ein
Es ist Zeit, etwas in deinem Leben zu ändern
Der Nennwert ist egal, der Dominant f*ckt
Eines rührt mich: Um mich herum sind alle unsere Leute