Низам DRedd - Вокруг все наши - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Низам DRedd - Вокруг все наши




Вокруг все наши
All Around Are My People
Запоминай мой stuff, брат
Remember my stuff, bro
Уже забыто все, оставим всё ненужное на потом
Everything is already forgotten, let's leave all the unnecessary for later
Хватит менять свою жизнь на стены и монитор
Stop trading your life for walls and a monitor
Подытожим, ведь живем один раз, как и раньше
Let's sum it up, after all, we live once, like before
Псевдоинтернетная жизнь заполнена фальшью
Pseudo-internet life is full of lies
Проводи все плохие моменты с друзьями
Spend all the bad moments with friends
За полночь в клубе мы будем трясти локтями
After midnight in the club we'll shake our elbows
Как и раньше в принципе все свои под боком
Basically, everyone is still around, like before
Как иначе быть, а? Если цепляет строго
How else can it be, huh? If it hits hard
Полюбому дадим жару, но зайдем, не спеша, мы
We'll definitely heat things up, but we'll come in, slowly, we
Алкоголем догонимся, что залечит все шрамы
We'll catch up with alcohol, which will heal all the scars
Моря улыбок уже, своих в такт качают
Already, a sea of smiles, our own are rocking in time
Сегодня пятница, а значит нет печали
Today is Friday, which means no sadness
Отчаливаем от берегов всей прочей заботы, прочь работы
We are sailing away from the shores of all other worries, away from work
Пора наращивать в такт обороты
It's time to step up the pace
Дым, дурь, бас, уже все жарче и жарче
Smoke, weed, bass, it's already getting hotter and hotter
Мистер Jack Daniel's делает мир этот ярче
Mr. Jack Daniel's makes this world brighter
Хватит думает, давай догоняй меня
Stop thinking, let's catch up with me
Пора в своей жизни уже что-то поменять
It's time to change something in your life
Номинал не важен, доминант еб*шит
The denomination doesn't matter, the dominant one is f*cking
Умиляет одно: вокруг меня все наши
One thing is heartwarming: all my people are around me
Хватит думает, давай догоняй меня
Stop thinking, let's catch up with me
Пора в своей жизни уже что-то поменять
It's time to change something in your life
Номинал не важен, доминант еб*шит
The denomination doesn't matter, the dominant one is f*cking
Умиляет одно: вокруг меня все наши
One thing is heartwarming: all my people are around me
Еще не вечер, пока не конец
It's not evening yet, not until the end
Мне силы музыка дает, музыка жизни творец
Music gives me strength, music is the creator of life
Музыка заряжает она и дает подняться
Music charges and allows you to rise
Когда упал лицом на землю и не за что взяться
When you fell face-down on the ground and there is nothing to hold on to
Мы продолжаем свой клуб-марафон, здесь будет жарко
We continue our club marathon, it will be hot here
Души в унисон, улетаем высоко, будучи на танцполе
Souls in unison, we fly high, being on the dance floor
Виски с колой были лишними, на хер с поля
Whiskey with cola was unnecessary, f*ck it
А мы дальше едем по плану в бар
And we're going further according to plan to the bar
Тары от пива летят вверх, налево, направо
Beer cans fly up, left, right
Канут наши души в это бессонное лето
Our souls will sink into this sleepless summer
Да мы весной не раздеты, пляжный песок, а я с пледом
Yes, we are not undressed in spring, beach sand, and I have a blanket
Истина: надо тусить до упаду, нужен пусть им, мне не надо
The truth: you have to party until you drop, let them need it, I don't need it
Хватит грустить, перепады настроения
Stop being sad, mood swings
Пусть в музыке теряют себя, но до утра, знай
Let them lose themselves in music, but until morning, you know
Останавливать нельзя
Can't stop
Хватит думает, давай догоняй меня
Stop thinking, let's catch up with me
Пора в своей жизни уже что-то поменять
It's time to change something in your life
Номинал не важен, доминант еб*шит
The denomination doesn't matter, the dominant one is f*cking
Умиляет одно: вокруг меня все наши
One thing is heartwarming: all my people are around me
Хватит думает, давай догоняй меня
Stop thinking, let's catch up with me
Пора в своей жизни уже что-то поменять
It's time to change something in your life
Номинал не важен, доминант еб*шит
The denomination doesn't matter, the dominant one is f*cking
Умиляет одно: вокруг меня все наши
One thing is heartwarming: all my people are around me





Авторы: низам маметалиев, юрий ященко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.