Низам DRedd - Высота - перевод текста песни на немецкий

Высота - Низам DReddперевод на немецкий




Высота
Höhe
Великая цель, часто оборачивается бременем, а не славой
Ein großes Ziel wird oft zur Last, nicht zum Ruhm
И поверь, не стоит отказываться от цели
Und glaub mir, es lohnt sich nicht, das Ziel aufzugeben
Потому что не сможешь жить с такой ношей
Denn du kannst mit solch einer Last nicht leben
Что самое сложное, делать то что необходимо
Was das Schwierigste ist, ist zu tun, was notwendig ist
Даже если это, кажется невозможным
Auch wenn es unmöglich erscheint
Здесь не бывает легко
Hier ist es nie leicht
Ты просто выбираешь ношу
Du wählst einfach deine Last
Ебашу как minigun, да, я подобие Бога
Ich baller' wie eine Minigun, ja, ich bin eine Art Gott
Я коршун, я великан, всё жду успех у порога
Ich bin ein Geier, ich bin ein Riese, warte immer noch auf den Erfolg vor der Tür
Делаю, делаю что-то, верю и делаю что-то
Ich mache, mache etwas, glaube und mache etwas
Время идет и мы строго, прем по прямой, но, без стопа
Die Zeit vergeht und wir gehen strikt, geradeaus, aber ohne Halt
Ты слышишь? (Да) Останови меня парень!
Hörst du? (Ja) Halt mich auf, Kumpel!
Мой путь увы не спроста, успеху перпендикулярен
Mein Weg steht leider nicht ohne Grund senkrecht zum Erfolg
Одет не так, делаю не так, да и похуй всем
Nicht richtig angezogen, mache es nicht richtig, aber scheiß drauf, allen egal
Еще не старый вроде держим себя в тонусе
Noch nicht alt, scheinbar halten wir uns fit
(Эй) Веры не теряй, делай и сияй
(Hey) Verlier den Glauben nicht, mach und strahle
Делу доверяй, пусть свой озаряй
Vertrau der Sache, erhelle deinen Weg
Где бы не мотала жизнь, где бы не кидала
Wo das Leben dich auch herumwirft, wo es dich auch hinschleudert
Слышишь, никогда не поздно дело начинать с начала
Hörst du, es ist nie zu spät, die Sache von vorne zu beginnen
Среди всей этой грязи в стразах и ебаном платье
Inmitten all dieses Drecks in Strass und verdammtem Kleid
Нам и без этого хватит от жизни слов братик
Uns reichen auch ohne das die Worte vom Leben, Brüderchen
Будешь переть как поезд и в сердцах жить вечно
Du wirst vorpreschen wie ein Zug und in den Herzen ewig leben
Сегодня на пути своем, но завтра прет встречный
Heute auf deinem Weg, aber morgen kommt der Gegenverkehr
Вперед или назад идти решаешь ты сам
Ob du vorwärts oder rückwärts gehst, entscheidest du selbst
И вот ты наверху, но это ведь не высота
Und jetzt bist du oben, aber das ist doch nicht die Höhe
Вперед или назад идти решаешь снизу
Ob du vorwärts oder rückwärts gehst, entscheidest du von unten
И вот ты наверху уже, но теперь хочешь летать
Und jetzt bist du schon oben, aber nun willst du fliegen
Все твои мечты давно, оставлены Богом
All deine Träume sind längst von Gott verlassen
Ты подожди братан еще, осталось немного
Warte noch, Bruder, nur noch ein wenig
Как не крути, ведь они все вернутся к истокам
Wie man es auch dreht, sie alle werden zu den Ursprüngen zurückkehren
И пусть не ждали нас там, мы опять у порога
Und auch wenn man uns dort nicht erwartet hat, wir stehen wieder vor der Tür
Время как пуля неостановимая
Die Zeit ist wie eine unaufhaltsame Kugel
Художник снова спит, не плохая картина
Der Künstler schläft wieder, kein schlechtes Bild
Тебе не рады были, уходи красиво
Man war dir nicht willkommen, geh mit Stil
Там где улыбка в ответ засияет мило
Dorthin, wo ein Lächeln als Antwort lieblich erstrahlt
И к черту всю эту любовь давно что не греет
Und zum Teufel mit all dieser Liebe, die längst nicht mehr wärmt
И к черту всех этих людей пока их мозг поумнеет
Und zum Teufel mit all diesen Leuten, bis sie klüger werden
Пусть нелепо я выгляжу, когда я просто счастлив
Mag ich auch albern aussehen, wenn ich einfach glücklich bin
Пусть не мне будет стыдно, не моя жизни на части
Nicht ich muss mich schämen, nicht mein Leben liegt in Scherben
Разлетается напрочь, разлетается нахрен
Fliegt komplett auseinander, fliegt zum Teufel
Мысли тают как лед, мы взлетаем от страха
Gedanken schmelzen wie Eis, wir heben ab vor Angst
Высоко вверх, высоко, хоть и во сне
Hoch hinauf, hoch, wenn auch nur im Traum
Любовь была, но умерла, да и хуй с ней
Liebe war da, aber sie ist gestorben, ja, scheiß drauf
Вперед или назад идти решаешь ты сам
Ob du vorwärts oder rückwärts gehst, entscheidest du selbst
И вот ты наверху, но это ведь не высота
Und jetzt bist du oben, aber das ist doch nicht die Höhe
Вперед или назад идти решаешь снизу
Ob du vorwärts oder rückwärts gehst, entscheidest du von unten
И вот ты наверху уже, но теперь хочешь летать
Und jetzt bist du schon oben, aber nun willst du fliegen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.