Две тысячи масок - Низам DRedd перевод на немецкий

Две тысячи масок

Давно уже, все глаза в пол опустили и ждут с моря погоды
Но повернёшь систему против всех
Напоминает молодость, мимо проходят годы
Лишь усилия и упорства принесут успех!
Пока ты плакал или начинаешь плакать
Кто-то делает дела, терпит удары и строит жизнь!
Давай, вставай, хватит базарить, проносить мозги
На вынос, что вокруг тебя и в мире очень много лжи!
Каждый заслуженно получит, все заслуги
И грехи будут записаны и выданы когда уйдёшь
И, что ты голову морочишь, все ступени обвалились
Нету выхода, послушал бы как ты поёшь
Многих валюта подчиняет, портя всю душу
Сжирая изнутри, тебя, до самых костей
Ничего не делать привыкли, зачем же это надо?
Мы будем сидеть и ждать с вами новых вестей

Время лечит, но тебя убивает
Ты не вечен, слышишь засыпай
Завтра новый день, новая история
Новые дела, снова скажи "Новый я"

Время лечит, но тебя убивает
Ты не вечен, слышишь засыпай
Завтра новый день, новая история
Новые дела, снова скажи "Новый я"

Смотри на небо, оно серое стало
Вся, эта серость на душе у многих, плохо, но это так
И в ней, что солнце угасло, внутри тебя всё поникло
Строго за*бывает часто это бардак
Где музыка уже не та, а тупо что-то долбит по голове
И я не слышу в ней души его
И больше нету, что ты в одиночестве один
Ты одинок, когда повсюду люди, крик души его
Но вены режут за любовь, так на*уй отправлять надо
Любовь такую подальше, в тартарары!
Ты думаешь, вся эта кровь закроет и смоет нафиг
В яму все, бесстыже-жизненные дары
Но ты, лицо закрыв и намотав на себя 2000 масок
Не скроешься, нет, от своего "я"
Внутри себя закопав человека, но звуки баса
Врываясь сообщают, что эта жизнь твоя!

Время лечит, но тебя убивает
Ты не вечен, слышишь засыпай
Завтра новый день, новая история
Новые дела, снова скажи "Новый я"

Время лечит, но тебя убивает
Ты не вечен, слышишь засыпай
Завтра новый день, новая история
Новые дела, снова скажи "Новый я"

Время лечит, но тебя убивает
Ты не вечен, слышишь засыпай
Завтра новый день, новая история
Новые дела, снова скажи "Новый я"

Zweitausend Masken

Schon lange haben alle die Augen gesenkt und warten auf besseres Wetter,
Aber du wirst das System gegen alle wenden.
Erinnert an die Jugend, die Jahre vergehen im Flug,
Nur Anstrengung und Ausdauer bringen Erfolg!
Während du geweint hast oder anfängst zu weinen,
Macht jemand seine Arbeit, erträgt Schläge und baut sich ein Leben auf!
Komm, steh auf, hör auf zu reden, dein Gehirn zu zermartern
Zum Mitnehmen, dass um dich herum und in der Welt so viel Lüge ist!
Jeder wird verdientermaßen bekommen, alle Verdienste
Und Sünden werden aufgeschrieben und ausgehändigt, wenn du gehst.
Und was machst du dir vor, alle Stufen sind eingestürzt,
Es gibt keinen Ausweg, hör mal, wie du singst.
Viele unterwirft die Währung und verdirbt die ganze Seele,
Frisst dich von innen auf, bis auf die Knochen.
Sie sind es gewohnt, nichts zu tun, warum sollten sie auch?
Wir werden hier sitzen und mit euch auf neue Nachrichten warten.

Die Zeit heilt, aber sie tötet dich,
Du bist nicht ewig, hörst du, schlaf ein.
Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Geschichte,
Neue Aufgaben, sag wieder: "Ich bin neu."

Die Zeit heilt, aber sie tötet dich,
Du bist nicht ewig, hörst du, schlaf ein.
Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Geschichte,
Neue Aufgaben, sag wieder: "Ich bin neu."

Sieh zum Himmel, er ist grau geworden,
All diese Düsternis liegt auf der Seele vieler, schlimm, aber es ist so.
Und in ihr ist die Sonne erloschen, in dir ist alles niedergeschlagen,
Streng genommen nervt dieser Mist oft.
Wo die Musik nicht mehr die ist, die sie mal war, sondern nur noch etwas auf den Kopf hämmert,
Und ich höre seine Seele nicht mehr darin.
Und es gibt nicht mehr, dass du in Einsamkeit allein bist,
Du bist einsam, wenn überall Menschen sind, sein Schrei der Seele.
Aber sie schneiden sich die Adern auf für die Liebe, also sollte man sie zum Teufel schicken,
Solche Liebe weit weg, in den Tartarus!
Du denkst, all dieses Blut wird alles bedecken und wegspülen,
In die Grube, all die schamlosen Gaben des Lebens.
Aber du, dein Gesicht bedeckend und dir 2000 Masken umbindend,
Wirst dich nicht verbergen, nein, vor deinem "Ich".
Einen Menschen in dir vergrabend, aber die Klänge des Basses
Dringen ein und verkünden, dass dieses Leben deins ist!

Die Zeit heilt, aber sie tötet dich,
Du bist nicht ewig, hörst du, schlaf ein.
Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Geschichte,
Neue Aufgaben, sag wieder: "Ich bin neu."

Die Zeit heilt, aber sie tötet dich,
Du bist nicht ewig, hörst du, schlaf ein.
Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Geschichte,
Neue Aufgaben, sag wieder: "Ich bin neu."

Die Zeit heilt, aber sie tötet dich,
Du bist nicht ewig, hörst du, schlaf ein.
Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Geschichte,
Neue Aufgaben, sag wieder: "Ich bin neu."