Надежда - Низам DRedd перевод на немецкий

Надежда

Открой глаза, пора вставать и делать дело
Пока еще все спят, пока еще не посветлело
Пока еще пустая голова и нету мыслей
Что твою голову съедают, а как же мы с ней
Дальше, куда, зачем, вопросы
Ты делай дело всем назло, пусть эти смотрят косо
Пока 120bpm мотор играет бит
Пока ребенок в глубине тебя еще не спит
Пока здоровье позволяет делать дело делай
Пока твои ноги стоят, пока здоровый телом
Пока еще мозги твои работают как надо
Пока еще подняться сможешь даже если падал
Пока друзья все рядом, и все твое семейство
Пока другие не хотят, ты просто тупо действуй
Пока ты еще видишь, ты верь глазам, а не слухам
Жизнь та еще сука, траблы ворвутся без стука

Я смотрю на мир, как вы, закрытыми глазами
И этот мир светлый, мне же так сказали
Тут каждый прав давно, да и не виноват же
Каждый второй герой, каждый герой но падший
Где бы, найти больше, денег на завтра
Чтобы проснувшись не жрать опять ху*ни на завтрак
Чтобы не пялились прохожие, как на банкноты
Те что мажорили в прошлом году, уже банкроты
Твои понты на вид дешевле мой bmw
Пох*й на чем ты ездишь, пох*й сколько лаве
Я видел вас таких, вы все на одно лицо и
Алчность съедает до жопы, как пчелы на соты
Забудь, оставь свои маски на входе друже
Все что грызет изнутри, позже выйдет наружу
Пока ты еще видишь, ты верь глазам, а не слухам
Жизнь та еще сука, траблы ворвутся без стука

Hoffnung

Öffne deine Augen, es ist Zeit aufzustehen und etwas zu tun
Während noch alle schlafen, solange es noch nicht hell ist
Solange der Kopf noch leer ist und keine Gedanken da sind
Die deinen Kopf auffressen, und was ist mit uns
Weiter, wohin, warum, Fragen
Tu es allen zum Trotz, lass sie schief schauen
Solange der 120bpm Motor den Beat spielt
Solange das Kind tief in dir noch nicht schläft
Solange deine Gesundheit es erlaubt, etwas zu tun, tu es
Solange deine Beine stehen, solange du körperlich gesund bist
Solange dein Gehirn noch richtig funktioniert
Solange du noch aufstehen kannst, auch wenn du gefallen bist
Solange deine Freunde alle in der Nähe sind, und deine ganze Familie
Solange andere nicht wollen, handle du einfach stur
Solange du noch siehst, vertraue deinen Augen, nicht Gerüchten
Das Leben ist eine Hündin, Probleme brechen ohne Klopfen herein

Ich schaue auf die Welt, wie ihr, mit geschlossenen Augen
Und diese Welt ist hell, das hat man mir so gesagt
Hier hat jeder längst Recht, und ist doch nicht schuld
Jeder Zweite ist ein Held, jeder Held, aber gefallen
Woher, mehr Geld für morgen finden
Um nach dem Aufwachen nicht wieder Scheiße zum Frühstück zu essen
Damit Passanten nicht starren, wie auf Geldscheine
Diejenigen, die letztes Jahr protzten, sind jetzt bankrott
Dein Geprahle sieht billiger aus als mein BMW
Scheiß drauf, womit du fährst, scheiß drauf, wie viel Geld du hast
Ich habe euch solche gesehen, ihr seht alle gleich aus und
Gier frisst euch bis zum Arsch auf, wie Bienen an Waben
Vergiss es, lass deine Masken am Eingang, mein Freund
Alles, was von innen nagt, kommt später nach außen
Solange du noch siehst, vertraue deinen Augen, nicht Gerüchten
Das Leben ist eine Hündin, Probleme brechen ohne Klopfen herein