Робинзон крузо - Низам DRedd перевод на немецкий

Робинзон крузо

Мы валим подальше в мыслях от дома
Который вроде бы нам надоел, всеми цветами серого тона
Где нас никто не ждет вроде, там ты вечный абуза
Вроде не одинок но сам как Робинзон Крузо
Где бы не скитался до утра, мысль то греет
Что есть куда идти после бешенной тусы скорее
Что есть еще родные что не ушли пока в небо
Что есть еще вопросы которые ждут ответов
Тут пока ты считаешь звезды хренов мечтатель
Все злые языки что за спиной стоят на старте
Пока живые еще с тобой, и надежда
Пока мама по имени тебя зовет нежно
Пусть недовольные стороной нас обходят
Хмурятся, злятся, орут, пишут гадости на заборе
Не достучатся до нас, мы словно глыбы из стали
Мы не поникли не упали, да мы просто устали

Останови ее и дай свою руку
Останови ее и дай свою руку
Но слишком гордый ты, гордый ты, гордый ты

Останови ее и дай свою руку
Останови ее и дай свою руку
Но слишком занят ты, занят ты, занят ты

Вы все прогнили изнутри давно, тут каждый выгоду ищет
Тебе не все равно, быть не богатым не нищим
И пох*й что по головам пойти оставленных сзади
И пох*й что беспомощные эти тети и дяди
Кто то человеком остался, кто то только снаружи
Кто то от голода сегодня, затянулся по туже
А ты все так же с высока глядишь на всех как бог
Таких как ты видали мы, и на тебя нам пох*й
Глубоко, вы все играете в взрослых, цитирую
Потушить вам свет, обсыкаете простынь
Не сежу на месте я, мой потолок звезды
Это не дождь там льет, это чистые слезы
И тот пацан что топчет там, не землю, а грезы
Он не дошел до цели еще, он стоит возле
Еще немного терпения, и главное верить
Мы найдем отмычки на все закрытые двери

Останови ее и дай свою руку
Останови ее и дай свою руку
Но слишком гордый ты, гордый ты, гордый ты

Останови ее и дай свою руку
Останови ее и дай свою руку
Но слишком занят ты, занят ты, занят ты

Robinson Crusoe

Wir hauen in Gedanken ab, weit weg von Zuhause,
Das uns irgendwie langweilt, in allen Schattierungen von Grau,
Wo uns anscheinend niemand erwartet, da bist du der ewige Versager,
Scheinbar nicht einsam, aber allein wie Robinson Crusoe,
Egal wo du bis zum Morgen umherstreifst, der Gedanke wärmt,
Dass es einen Ort gibt, wohin man nach einer wilden Party gehen kann,
Dass es noch Verwandte gibt, die noch nicht in den Himmel aufgestiegen sind,
Dass es noch Fragen gibt, die auf Antworten warten,
Während du hier die Sterne zählst, du verdammter Träumer,
Sind all die bösen Zungen hinter deinem Rücken schon am Start,
Solange sie noch mit dir am Leben sind, und die Hoffnung,
Solange Mama dich noch zärtlich beim Namen nennt,
Sollen die Unzufriedenen einen Bogen um uns machen,
Finster dreinschauen, sich ärgern, schreien, Gemeinheiten an den Zaun schreiben,
Sie erreichen uns nicht, wir sind wie Blöcke aus Stahl,
Wir sind nicht zusammengebrochen, nicht gefallen, ja, wir sind einfach müde,

Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Aber du bist zu stolz, zu stolz, zu stolz,

Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Aber du bist zu beschäftigt, zu beschäftigt, zu beschäftigt,

Ihr seid alle innerlich längst verfault, hier sucht jeder seinen Vorteil,
Es ist dir nicht egal, weder reich noch arm zu sein,
Und scheiß drauf, dass man über Leichen geht, der Zurückgelassenen,
Und scheiß drauf, dass diese Tanten und Onkel hilflos sind,
Manche sind Mensch geblieben, manche nur äußerlich,
Manche haben sich heute vor Hunger den Gürtel enger geschnallt,
Und du schaust immer noch von oben herab auf alle wie ein Gott,
Solche wie dich haben wir gesehen, und du bist uns scheißegal,
Ganz tief, ihr spielt alle Erwachsene, ich zitiere,
Macht man euch das Licht aus, macht ihr euch ins Bett,
Ich sitze nicht still, mein Dach sind die Sterne,
Das ist kein Regen, der da fällt, das sind reine Tränen,
Und der Junge, der dort stapft, tritt nicht auf Erde, sondern auf Träume,
Er hat sein Ziel noch nicht erreicht, er steht kurz davor,
Noch ein wenig Geduld, und vor allem glauben,
Wir finden Dietriche für alle verschlossenen Türen,

Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Aber du bist zu stolz, zu stolz, zu stolz,

Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Halte sie an und gib ihr deine Hand,
Aber du bist zu beschäftigt, zu beschäftigt, zu beschäftigt,