Теряя себя - Низам DRedd перевод на немецкий

Теряя себя

Забей, они не стоят твоих нервных клеток
В них давно умер человек, он потерялся где-то
Его закрыли глубоко и не достать подавно
Найти на время лишь только под дулом автомата
Всё так же дым вдыхаешь, я не молчу уже
Внутри копится все больше и больше миражей
Крест на шее или полумесяц, не имеет значения
Когда подставы мутишь, уже не жди прощения
Да, в отчаянии многие, жизнь бьет по лицу
Ломают всех со временем или дело под суд
Кто, где, зачем, почему и когда - это строго вопросы
На всю твою жизнь, ими закрыта дорога
Ответы будут дорого стоить, зелень и камни
Но только человек дает цену, не знать это вам ли?
Криминальные хроники не такое покажут
Сегодня есть человека, а завтра тупо в багажник

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Хватит уже говорить, ты дело делай
Твои слова на прочность будто белым мелом
Всё завтра жизнь смоется и забудется нахер
Всё, что строишь словесно, словесный парикмахер
Словесно денег заработай, спасибо, кинут и только
Двинуты с толком, а ты льдину попробуй иголкой
Ага пока не заебешься не достигнешь эффекта
Все просто так не бывает, ты ждешь чужого аспекта
Больше денег будет, тем будет больше проблем
Больше бухла, больше бабок, и ты попал в их плен
Пусть кто-то давится деньгами, нам похуй мы в танке
Пусть кроха в мустанге, но жаль в исходе вы в тапки
Мы чертовы психи, ты в ёбаной классике жанра
Стандартный как техничка, нужны ей тазик и швабра
Ссоры из шатра, подальше, подальше, подальше
Умен не тот, кто старик, а кто по опыту старше

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Sich selbst verlieren

Scheiß drauf, sie sind deine Nervenzellen nicht wert
Der Mensch in ihnen ist längst gestorben, er ist irgendwo verloren gegangen
Er wurde tief eingeschlossen und ist überhaupt nicht zu erreichen
Nur unter vorgehaltener Waffe für eine Weile zu finden
Du atmest immer noch Rauch ein, ich schweige schon nicht mehr
Im Inneren sammeln sich immer mehr Trugbilder an
Ein Kreuz um den Hals oder ein Halbmond, es spielt keine Rolle
Wenn du Intrigen spinnst, erwarte keine Vergebung mehr
Ja, viele sind verzweifelt, das Leben schlägt ihnen ins Gesicht
Sie brechen alle mit der Zeit oder landen vor Gericht
Wer, wo, warum und wann - das sind strenge Fragen
Für dein ganzes Leben, sie versperren dir den Weg
Antworten werden teuer sein, Geld und Steine
Aber nur der Mensch gibt den Preis, solltest du das nicht wissen?
Kriminalchroniken zeigen noch ganz anderes
Heute gibt es einen Menschen, und morgen einfach im Kofferraum

Ich hole die Zigaretten aus der Tasche, ohne Eile
Diese Aufschriften dort bringen mich irgendwie zum Lachen
Ich schaute zum Himmel, er ist schwärzer als Rauch
Alle, die du früher kanntest, gehen jetzt vorbei

Ich hole die Zigaretten aus der Tasche, ohne Eile
Diese Aufschriften dort bringen mich irgendwie zum Lachen
Ich schaute zum Himmel, er ist schwärzer als Rauch
Alle, die du früher kanntest, gehen jetzt vorbei

Hör auf zu reden, tu lieber etwas
Deine Worte sind so haltbar wie Kreide
Morgen wird das Leben alles wegspülen und vergessen machen
Alles, was du verbal aufbaust, verbaler Friseur
Verdiene verbal Geld, danke, sie werden dich nur betrügen
Sie sind mit Bedacht vorgegangen, und du versuchst eine Eisscholle mit einer Nadel zu durchstechen
Ja, bis du dich abrackern, wirst du keinen Effekt erzielen
Alles passiert nicht einfach so, du wartest auf den Aspekt eines anderen
Je mehr Geld es gibt, desto mehr Probleme wird es geben
Mehr Alkohol, mehr Geld, und du bist in ihrer Falle
Sollen sich andere mit Geld vollstopfen, uns ist es egal, wir sind im Panzer
Mag er ein Krümel im Mustang sein, aber schade, am Ende seid ihr in Hausschuhen
Wir sind verdammte Psychos, du bist im verdammten Klassiker des Genres
Standard wie eine Putzfrau, sie braucht einen Eimer und einen Mopp
Streitigkeiten aus dem Zelt, weiter weg, weiter weg, weiter weg
Nicht der ist klug, der alt ist, sondern der, der älter an Erfahrung ist

Ich hole die Zigaretten aus der Tasche, ohne Eile
Diese Aufschriften dort bringen mich irgendwie zum Lachen
Ich schaute zum Himmel, er ist schwärzer als Rauch
Alle, die du früher kanntest, gehen jetzt vorbei

Ich hole die Zigaretten aus der Tasche, ohne Eile
Diese Aufschriften dort bringen mich irgendwie zum Lachen
Ich schaute zum Himmel, er ist schwärzer als Rauch
Alle, die du früher kanntest, gehen jetzt vorbei

Ich hole die Zigaretten aus der Tasche, ohne Eile
Diese Aufschriften dort bringen mich irgendwie zum Lachen
Ich schaute zum Himmel, er ist schwärzer als Rauch
Alle, die du früher kanntest, gehen jetzt vorbei