Текст и перевод песни Низам DRedd - Теряя себя

Теряя себя

Забей, они не стоят твоих нервных клеток
В них давно умер человек, он потерялся где-то
Его закрыли глубоко и не достать подавно
Найти на время лишь только под дулом автомата
Всё так же дым вдыхаешь, я не молчу уже
Внутри копится все больше и больше миражей
Крест на шее или полумесяц, не имеет значения
Когда подставы мутишь, уже не жди прощения
Да, в отчаянии многие, жизнь бьет по лицу
Ломают всех со временем или дело под суд
Кто, где, зачем, почему и когда - это строго вопросы
На всю твою жизнь, ими закрыта дорога
Ответы будут дорого стоить, зелень и камни
Но только человек дает цену, не знать это вам ли?
Криминальные хроники не такое покажут
Сегодня есть человека, а завтра тупо в багажник

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Хватит уже говорить, ты дело делай
Твои слова на прочность будто белым мелом
Всё завтра жизнь смоется и забудется нахер
Всё, что строишь словесно, словесный парикмахер
Словесно денег заработай, спасибо, кинут и только
Двинуты с толком, а ты льдину попробуй иголкой
Ага пока не заебешься не достигнешь эффекта
Все просто так не бывает, ты ждешь чужого аспекта
Больше денег будет, тем будет больше проблем
Больше бухла, больше бабок, и ты попал в их плен
Пусть кто-то давится деньгами, нам похуй мы в танке
Пусть кроха в мустанге, но жаль в исходе вы в тапки
Мы чертовы психи, ты в ёбаной классике жанра
Стандартный как техничка, нужны ей тазик и швабра
Ссоры из шатра, подальше, подальше, подальше
Умен не тот, кто старик, а кто по опыту старше

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

Сигареты из кармана достаю не спеша
Эти надписи там почему-то смешат
Посмотрел на небо, оно чернее дыма
Всех, кого ты раньше знал, сейчас проходят мимо

En perdant toi-même

Oublie, ils ne valent pas tes nerfs
L’homme en eux est mort depuis longtemps, il s'est perdu quelque part
Il a été enfermé profondément et inaccessible
Il est seulement retrouvé brièvement sous le canon d'un fusil automatique
Tu continues à inhaler de la fumée, je ne me tais plus
À l'intérieur, de plus en plus de mirages s'accumulent
Une croix autour du cou ou un croissant, cela n'a pas d'importance
Quand tu t'occupes de trahisons, ne t'attends plus au pardon
Oui, beaucoup sont dans le désespoir, la vie frappe au visage
Avec le temps, ils brisent tout le monde ou c'est une affaire devant la justice
Qui, où, pourquoi, quand - ce sont des questions difficiles
Pour toute ta vie, ils bloquent la route
Les réponses coûteront cher, des greens et des pierres
Mais seul l'homme fixe le prix, est-ce que vous ne le savez pas ?
Les chroniques criminelles ne le montrent pas
Aujourd'hui il y a l'homme, et demain c'est tout simplement dans le coffre

Je sors les cigarettes de ma poche sans hâte
Ces inscriptions me font rire pour une raison quelconque
J'ai regardé le ciel, il est plus noir que la fumée
Tous ceux que tu connaissais auparavant, passent maintenant à côté

Je sors les cigarettes de ma poche sans hâte
Ces inscriptions me font rire pour une raison quelconque
J'ai regardé le ciel, il est plus noir que la fumée
Tous ceux que tu connaissais auparavant, passent maintenant à côté

Arrête de parler, fais-le
Tes mots sont comme du craie blanche, ils sont fragiles
Demain, la vie effacera tout et oubliera
Tout ce que tu construis avec des mots, c'est un coiffeur verbal
Gagne de l'argent avec des mots, merci, tu seras jeté et c'est tout
Fais-le avec intelligence, et toi, essaye d'enfoncer une aiguille dans une banquise
Oui, tant que tu n'es pas épuisé, tu n'atteindras pas l'effet
Tout n'est pas gratuit, tu attends l'aspect de quelqu'un d'autre
Plus tu as d'argent, plus tu as de problèmes
Plus tu bois, plus tu as d'argent, et tu es tombé dans leur piège
Que quelqu'un d'autre se gave d'argent, on s'en fout, on est dans un tank
Que l'enfant soit dans une Mustang, mais dommage, vous êtes dans des pantoufles à la fin
On est des fous, tu es dans le genre classique
Standard comme une femme de ménage, elle a besoin d'un seau et d'une serpillière
Des querelles sous la tente, plus loin, plus loin, plus loin
Ce n'est pas celui qui est âgé qui est intelligent, mais celui qui est plus vieux en termes d'expérience

Je sors les cigarettes de ma poche sans hâte
Ces inscriptions me font rire pour une raison quelconque
J'ai regardé le ciel, il est plus noir que la fumée
Tous ceux que tu connaissais auparavant, passent maintenant à côté

Je sors les cigarettes de ma poche sans hâte
Ces inscriptions me font rire pour une raison quelconque
J'ai regardé le ciel, il est plus noir que la fumée
Tous ceux que tu connaissais auparavant, passent maintenant à côté

Je sors les cigarettes de ma poche sans hâte
Ces inscriptions me font rire pour une raison quelconque
J'ai regardé le ciel, il est plus noir que la fumée
Tous ceux que tu connaissais auparavant, passent maintenant à côté