Текст и перевод песни Ника КраснаЯ - Отстой

Отстой

Как говорил мой дед

Твоей новой стремной девушке подсыплю я любовь
Из бокала прямо в кровь
Из бокала прямо в кровь
Ей будет больно (очень)
Будет больно (сильно)
Но, черт возьми, я буду довольна
Положу ее в багажник, увезу и закопаю
Набью набью татуировку, I love you

Такой отстой он встречается с другой
Такой кошмар, как же много этих шмар
Такой букет подарил мне не цветов
Вот мой ответ не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов

Твоей новой новой девушке
Я буду портить жизнь
Украду её кредитки
Ну а дальше, вау, держись
Я перееду ее машиной и выстрелю из автомата
Она так громко закричит
Я вызову адвоката
Оттаскаю за волосы и поломаю все пальчик
Зато овца будет знать
Не надо трогать моего мальчика

Такой отстой он встречается с другой
Такой кошмар, как же много этих шмар
Такой букет подарил мне не цветов
Вот мой ответ не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов

Оценив свои поступки
Поняла, что неправа
Посмотрев глаза, приуныла, сказав слова (азаза)
У нас не отношения, а глупая обязанность
Но тебе походу нравится
Быть привязанным (да)

Такой отстой не встречается с другой
Такой кошмар, как же мало этих шмар
Такой букет подарил мне не цветов
Вот мой ответ не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов
Не спишу я со счетов

Nul

Comme le disait mon grand-père

Je vais te servir de l'amour pour ta nouvelle et effrayante petite amie
Directement du verre dans le sang
Directement du verre dans le sang
Elle souffrira (beaucoup)
Elle souffrira (fort)
Mais, putain, je serai satisfaite
Je la mettrai dans le coffre, l'emmènerai et l'enterrai
Je me ferai tatouer, I love you

Tellement nul, il sort avec une autre
Quel cauchemar, combien il y a de ces salopes
Il m'a offert un bouquet qui n'est pas de fleurs
Voici ma réponse, je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes

Ta nouvelle petite amie
Je vais lui gâcher la vie
Je vais voler ses cartes de crédit
Et ensuite, waouh, accroche-toi
Je vais la renverser avec ma voiture et tirer avec une mitrailleuse
Elle va crier si fort
J'appellerai un avocat
Je la traînerai par les cheveux et lui casserai tous les doigts
Alors la brebis saura
Il ne faut pas toucher à mon garçon

Tellement nul, il sort avec une autre
Quel cauchemar, combien il y a de ces salopes
Il m'a offert un bouquet qui n'est pas de fleurs
Voici ma réponse, je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes

En évaluant mes actes
J'ai compris que j'avais tort
En regardant dans les yeux, j'ai perdu courage, en disant des mots (azaza)
Nous n'avons pas de relation, mais un devoir stupide
Mais apparemment, tu aimes ça
Être attaché (oui)

Tellement nul, il ne sort pas avec une autre
Quel cauchemar, combien il y a peu de ces salopes
Il m'a offert un bouquet qui n'est pas de fleurs
Voici ma réponse, je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes
Je ne l'effacerai pas des comptes