Последний день лета - Никита Киоссе перевод на немецкий

Последний день лета

Все наши моменты, как киноленты
Давай сохраним это в памяти где-то
Я подарю тебе всю свою нежность
В последний день лета

Наши моменты, как киноленты
Давай сохраним это в памяти где-то
Я подарю тебе всю свою нежность
В последний день лета

В последний раз вдохнул летом, а выдохнул осенью
Я бы влюбился в тебя дважды, если б было можно
Все родинки наизусть, как и все твои тайны
И кто бы что ни говорил там, мы не случайные друг другу

В твоих глазах отражается утро
А на лице прячется то, что не скроешь под пудрой
92 тёплых дня пролетели минутой
Ты улыбнёшься мне и скажешь: Как же было круто!

Держи крепче мою ладонь
Не важно какой итог
Ведь ты моя pretty girl
Я за тобою в огонь

Всё, что было моё
Отдам тебе и без слов
Покажу, что значит любовь
Все наши моменты, как киноленты

Давай сохраним это в памяти где-то
Я подарю тебе всю свою нежность
В последний день лета
Наши моменты, как киноленты

Давай сохраним это в памяти где-то
Я подарю тебе всю свою нежность
В последний день лета

Der letzte Sommertag

All unsere Momente, wie Filmstreifen
Lass uns das irgendwo im Gedächtnis speichern
Ich schenke dir all meine Zärtlichkeit
Am letzten Sommertag

Unsere Momente, wie Filmstreifen
Lass uns das irgendwo im Gedächtnis speichern
Ich schenke dir all meine Zärtlichkeit
Am letzten Sommertag

Das letzte Mal im Sommer eingeatmet, und im Herbst ausgeatmet
Ich hätte mich zweimal in dich verliebt, wenn es möglich gewesen wäre
Alle Muttermale auswendig, genau wie all deine Geheimnisse
Und egal, was irgendwer sagt, wir sind füreinander nicht zufällig

In deinen Augen spiegelt sich der Morgen
Und auf deinem Gesicht verbirgt sich das, was du nicht unter Puder verstecken kannst
92 warme Tage verflogen wie eine Minute
Du wirst mich anlächeln und sagen: Wie cool war das denn!

Halte meine Hand fester
Egal, wie das Ergebnis ist
Denn du bist mein pretty girl
Ich gehe für dich durchs Feuer

Alles, was mein war
Gebe ich dir auch ohne Worte
Ich zeige dir, was Liebe bedeutet
All unsere Momente, wie Filmstreifen

Lass uns das irgendwo im Gedächtnis speichern
Ich schenke dir all meine Zärtlichkeit
Am letzten Sommertag
Unsere Momente, wie Filmstreifen

Lass uns das irgendwo im Gedächtnis speichern
Ich schenke dir all meine Zärtlichkeit
Am letzten Sommertag