Феникс - Никита Мастяк перевод на немецкий

Феникс

Феникс
Феникс
Феникс
Феникс

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мой скелет заколдован двигаться
Мой чёрный балахон весь наполнен нычками
Котёл, пузырики, на торте вишенка
Проклятье молодости, всё по книжечке

Это не съёмный коттедж, это дом-полтергейст
Оживлённое здание
Наше движение чётко и грамотно
Чёрт в паре с ангелом, чёрная магия

Под ногами угли, дикие танцы
Сердце в режиме "вибро" от саба
Я затянул и выпустил из дыма корабль
На нём капитан Морган пьёт Pina Colad'у

Я добавляю градусы в Coca-Col'у
Абсент поджигаю огнём из лёгких
Ведьмочка запивает водку водкой
Ведьмочка хочет со мной фотку – фоткай

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Почувствуй меня, это чувство вечности
Надо мной тучка льёт душ из "Джеймсона"
Jagermeister закусил олениной
Комплименты шефу, будто я чудо-зеркальце

Сила вся моя в жезле
Знахарь готовит новую партию зелья
Перебираю сигарету в пальцах как змейку
Вякать не смей, кукла, я тебя сделал

Во мне лютый голод от слова "всегда"
Мне нужен подогрев от слова "скорей"
Неси мой эликсир от слова "сюда"
И, нет, я не устал от слова "совсем"

Магия не в нас, а между нами (feel me)
Я наколдую кэш, не проблем (easy)
Каждый день будто праздник (christmas)
Каждый день - день рожденья (Jesus)

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Phönix

Phönix
Phönix
Phönix
Phönix

Willkommen zu Hause
In meinem Glas ist Feuer, ich bin dein Teufel und Gott
Nimm es, solange es heiß ist
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Wir eröffnen die Saison
Ich stelle alles auf den Kopf, Füße an die Decke
Ich bin für immer jung
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Mein Skelett ist verzaubert, sich zu bewegen
Mein schwarzer Hoodie ist voller Verstecke
Kessel, Bläschen, die Kirsche auf dem Kuchen
Fluch der Jugend, alles nach dem Büchlein

Das ist kein gemietetes Cottage, das ist ein Haus-Poltergeist
Ein belebtes Gebäude
Unsere Bewegung ist klar und durchdacht
Teufel gepaart mit Engel, schwarze Magie

Unter den Füßen Kohlen, wilde Tänze
Herz im 'Vibro'-Modus vom Subwoofer
Ich zog und ließ ein Schiff aus Rauch frei
Darauf trinkt Captain Morgan Pina Colada

Ich füge Prozente zur Coca-Cola hinzu
Absinth zünde ich mit Feuer aus den Lungen an
Die kleine Hexe spült Wodka mit Wodka runter
Die kleine Hexe will ein Foto mit mir – mach eins

Willkommen zu Hause
In meinem Glas ist Feuer, ich bin dein Teufel und Gott
Nimm es, solange es heiß ist
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Wir eröffnen die Saison
Ich stelle alles auf den Kopf, Füße an die Decke
Ich bin für immer jung
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen

Fühl mich, das ist das Gefühl der Ewigkeit
Über mir gießt eine Wolke eine Dusche aus 'Jameson'
Jägermeister mit Hirschfleisch als Beilage
Komplimente an den Chef, als wäre ich ein Wunderspiegel

Meine ganze Kraft ist im Zepter
Der Heiler bereitet eine neue Charge des Tranks vor
Ich drehe die Zigarette in den Fingern wie eine kleine Schlange
Wage nicht zu kläffen, Puppe, ich habe dich gemacht

In mir ist krasser Hunger – Stichwort: Immer.
Ich brauche Aufwärmung – Stichwort: Schnell.
Bring mein Elixier – Stichwort: Hierher.
Und nein, ich bin nicht müde – Stichwort: Gar nicht.

Die Magie ist nicht in uns, sondern zwischen uns (fühl mich)
Ich zaubere Cash herbei, kein Problem (einfach)
Jeder Tag ist wie ein Feiertag (Weihnachten)
Jeder Tag ist Geburtstag (Jesus)

Willkommen zu Hause
In meinem Glas ist Feuer, ich bin dein Teufel und Gott
Nimm es, solange es heiß ist
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Wir eröffnen die Saison
Ich stelle alles auf den Kopf, Füße an die Decke
Ich bin für immer jung
Wir werden niemals sterben, niemals sterben

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen

Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Langsam bis zur Asche ausbrennen
Ich werde die ganze Nacht brennen (a-a-a)
Und am Morgen werde ich aus der Asche auferstehen