Текст и перевод песни Никита Мастяк - Феникс

Феникс

Феникс
Феникс
Феникс
Феникс

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мой скелет заколдован двигаться
Мой чёрный балахон весь наполнен нычками
Котёл, пузырики, на торте вишенка
Проклятье молодости, всё по книжечке

Это не съёмный коттедж, это дом-полтергейст
Оживлённое здание
Наше движение чётко и грамотно
Чёрт в паре с ангелом, чёрная магия

Под ногами угли, дикие танцы
Сердце в режиме "вибро" от саба
Я затянул и выпустил из дыма корабль
На нём капитан Морган пьёт Pina Colad'у

Я добавляю градусы в Coca-Col'у
Абсент поджигаю огнём из лёгких
Ведьмочка запивает водку водкой
Ведьмочка хочет со мной фотку – фоткай

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Почувствуй меня, это чувство вечности
Надо мной тучка льёт душ из "Джеймсона"
Jagermeister закусил олениной
Комплименты шефу, будто я чудо-зеркальце

Сила вся моя в жезле
Знахарь готовит новую партию зелья
Перебираю сигарету в пальцах как змейку
Вякать не смей, кукла, я тебя сделал

Во мне лютый голод от слова "всегда"
Мне нужен подогрев от слова "скорей"
Неси мой эликсир от слова "сюда"
И, нет, я не устал от слова "совсем"

Магия не в нас, а между нами (feel me)
Я наколдую кэш, не проблем (easy)
Каждый день будто праздник (christmas)
Каждый день - день рожденья (Jesus)

Добро пожаловать в дом
В моём бокале огонь, я твой дьявол и бог
Бери, пока горячо
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Мы открываем сезон
Всё переставлю вверх дном, ноги на потолок
Я навсегда молодой
Мы никогда не умрём, никогда не умрём

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
Выгорая дотла постепенно
Я буду гореть всю ночь (а-а-а)
И на утро я восстану из пепла

Phénix

Phénix
Phénix
Phénix
Phénix

Bienvenue à la maison
Dans mon verre, le feu, je suis ton diable et ton dieu
Prends-le tant qu'il est chaud
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Nous ouvrons la saison
Je vais tout renverser, les pieds au plafond
Je suis éternellement jeune
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Mon squelette est enchanté de bouger
Mon long manteau noir est plein de cachettes
Chaudron, bulles, cerise sur le gâteau
La malédiction de la jeunesse, tout selon le livre

Ce n'est pas un chalet amovible, c'est une maison hantée
Bâtiment animé
Notre mouvement est clair et bien organisé
Le diable en couple avec un ange, magie noire

Sous mes pieds, des braises, des danses sauvages
Mon cœur vibre au son du basse
J'ai tiré et libéré un navire de la fumée
Le Capitaine Morgan y boit des Pina Colada

J'ajoute des degrés à mon Coca-Cola
J'enflamme l'absinthe avec le feu de mes poumons
La petite sorcière arrose la vodka avec de la vodka
La petite sorcière veut une photo avec moi - fais une photo

Bienvenue à la maison
Dans mon verre, le feu, je suis ton diable et ton dieu
Prends-le tant qu'il est chaud
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Nous ouvrons la saison
Je vais tout renverser, les pieds au plafond
Je suis éternellement jeune
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres

Sentis-moi, c'est le sentiment d'éternité
Un nuage au-dessus de moi verse une pluie de "Jameson"
Jagermeister a grignoté du gibier
Compliments au chef, comme si j'étais un miroir magique

Toute ma force est dans mon sceptre
Le sorcier prépare une nouvelle potion
Je joue avec ma cigarette entre mes doigts comme un serpent
Ne te plains pas, poupee, je t'ai fait

En moi, une faim féroce depuis toujours
J'ai besoin de réchauffer du mot "vite"
Apporte mon élixir du mot "ici"
Et non, je ne suis pas fatigué du mot "du tout"

La magie n'est pas en nous, mais entre nous (sentis-moi)
Je vais te faire un sort pour l'argent, pas de problème (facile)
Chaque jour est comme une fête (Noël)
Chaque jour est un anniversaire (Jésus)

Bienvenue à la maison
Dans mon verre, le feu, je suis ton diable et ton dieu
Prends-le tant qu'il est chaud
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Nous ouvrons la saison
Je vais tout renverser, les pieds au plafond
Je suis éternellement jeune
Nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres

Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
En me consumant progressivement
Je vais brûler toute la nuit (ah-ah-ah)
Et au matin, je ressusciterai des cendres