Остров - Никита Сударь перевод на немецкий

Остров

Всё очень непросто
Собирай вещи, поедем на остров
Там будет солнце
По яркости так же, но больше эмоций

Билет в один конец, думать ни к чему
Зови меня глупец, я это приму
На скалах напишу на память имена
Чтобы не забыть, кто есть ты и кто есть я (кто есть я)

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Выключай, выключай фонари
В целом, хватит луны

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Выключай, выключай фонари
В целом, хватит луны

Я видел свет в отражении твоего лица
Знаю, если это сон, то мы в нём до конца
Под закатом неба я целую твои губы
Знай, всё будет, если дальше не закрутит нас

Если дальше не закрутит нас
Внутри всё

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Выключай, выключай фонари
В целом, хватит луны

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Выключай, выключай фонари
В целом, хватит луны

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Тянет к тебе, тянет к тебе
Тянет к тебе, как магнит

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит
Выключай, выключай фонари
В целом, хватит луны

Внутри всё сжимается так, что болит
Но тянет к тебе, как магнит

Die Insel

Alles ist sehr kompliziert
Pack deine Sachen, wir fahren auf eine Insel
Dort wird die Sonne scheinen
Genauso hell, aber mit mehr Gefühl

Ein einfaches Ticket, denken ist zwecklos
Nenn mich einen Dummkopf, ich nehme es hin
Auf den Klippen schreibe ich unsere Namen zum Andenken
Um nicht zu vergessen, wer du bist und wer ich bin (wer ich bin)

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Mach, mach die Laternen aus
Im Grunde reicht der Mond

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Mach, mach die Laternen aus
Im Grunde reicht der Mond

Ich sah das Licht im Widerschein deines Gesichts
Ich weiß, wenn das ein Traum ist, bleiben wir bis zum Ende darin
Unter dem Abendhimmel küsse ich deine Lippen
Weiß, alles wird gut, wenn es uns nicht weiter fortreißt

Wenn es uns nicht weiter fortreißt
Innen zieht sich

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Mach, mach die Laternen aus
Im Grunde reicht der Mond

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Mach, mach die Laternen aus
Im Grunde reicht der Mond

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Zieht zu dir, zieht zu dir
Zieht zu dir, wie ein Magnet

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet
Mach, mach die Laternen aus
Im Grunde reicht der Mond

Innen zieht sich alles so zusammen, dass es weh tut
Doch es zieht mich zu dir, wie ein Magnet