Текст и перевод песни Николай Басков feat. Оксана Фёдорова - Права любовь
Тебе
ли
не
знать,
что
делает
любовь.
Tu
sais
ce
que
fait
l'amour.
Всё
в
мире
лишь
ради
любви!
Tout
dans
le
monde
n'est
que
pour
l'amour !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Все
говорят,
что
я
не
тот,
Tout
le
monde
dit
que
je
ne
suis
pas
celui
Кто
рядом
должен
быть
с
тобой.
Qui
devrait
être
à
tes
côtés.
И
далеко
не
ангел
я,
Et
je
suis
loin
d'être
un
ange,
Но
мне
нужна
твоя
любовь!
Mais
j'ai
besoin
de
ton
amour !
Я
знаю
- ты
такой,
Je
sais
que
tu
es
comme
ça,
Но
мечтаю
быть
рядом
с
тобой.
Mais
je
rêve
d'être
à
tes
côtés.
Тебе
ли
не
знать,
что
делает
любовь.
Tu
sais
ce
que
fait
l'amour.
Всё
в
мире
лишь
ради
любви!
Tout
dans
le
monde
n'est
que
pour
l'amour !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Только
для
любви...
Seulement
pour
l'amour...
Тем
с
тобою
быть,
Être
avec
toi,
Тем
кого
ты
можешь,
Ceux
que
tu
peux,
Тем
кого
ты
хочешь
любить!
Ceux
que
tu
veux
aimer !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Права
любовь!
L'amour
a
raison !
Тебя
околдовала
я,
Je
t'ai
envoûté,
Твоя
любовь
в
моих
руках.
Ton
amour
est
entre
mes
mains.
И
ты
не
сможешь
без
меня,
Et
tu
ne
peux
pas
vivre
sans
moi,
Я
вижу
всё
в
твоих
глазах.
Je
vois
tout
dans
tes
yeux.
Мне
досталась
эта
боль
-
J'ai
hérité
de
cette
douleur
-
Быть
с
тобой,
идти
за
тобой!
Être
avec
toi,
te
suivre !
Тебе
ли
не
знать,
что
делает
любовь.
Tu
sais
ce
que
fait
l'amour.
Всё
в
мире
лишь
ради
любви!
Tout
dans
le
monde
n'est
que
pour
l'amour !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Только
для
любви...
Seulement
pour
l'amour...
Тем
с
тобою
быть,
Être
avec
toi,
Тем
кого
ты
можешь,
Ceux
que
tu
peux,
Тем
кого
ты
хочешь
любить!
Ceux
que
tu
veux
aimer !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Права
любовь!
L'amour
a
raison !
Тебе
ли
не
знать,
что
делает
любовь.
Tu
sais
ce
que
fait
l'amour.
Всё
в
мире
лишь
ради
любви!
Tout
dans
le
monde
n'est
que
pour
l'amour !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Только
для
любви...
Seulement
pour
l'amour...
Тем
с
тобою
быть,
Être
avec
toi,
Тем
кого
ты
можешь,
Ceux
que
tu
peux,
Тем
кого
ты
хочешь
любить!
Ceux
que
tu
veux
aimer !
Всегда
права
любовь!
L'amour
a
toujours
raison !
Права
любовь!
L'amour
a
raison !
Оцените перевод
1
Твои глаза
2 Опасная
3 Натуральный блондин
4 Посвящение женщинам
5 Рядом с тобой
6 Ждать тебя
7 Странник
8 Ну кто сказал тебе
9 Миражи
10 Ты - мое счастье
11 Обниму тебя
12 Я не одинок
13 Все цветы
14 Я подарю тебе любовь
15 Зая, я тебя люблю
16 Права любовь
17 Я не вернусь в любовь
18 Не было бы печали
19 Любовь - не слова
20 Целоваться
21 Николай
22 Будь моей женой
2 Опасная
3 Натуральный блондин
4 Посвящение женщинам
5 Рядом с тобой
6 Ждать тебя
7 Странник
8 Ну кто сказал тебе
9 Миражи
10 Ты - мое счастье
11 Обниму тебя
12 Я не одинок
13 Все цветы
14 Я подарю тебе любовь
15 Зая, я тебя люблю
16 Права любовь
17 Я не вернусь в любовь
18 Не было бы печали
19 Любовь - не слова
20 Целоваться
21 Николай
22 Будь моей женой
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.