Текст и перевод песни Таисия Повалий feat. Николай Басков - Ты далеко
Моя
любовь
с
тобой
навсегда,
эй!
Mon
amour
est
à
jamais
avec
toi,
eh !
Спасибо!
Весь
зал
с
нами
вместе!
Merci !
Toute
la
salle
est
avec
nous !
Давай,
давай!
Allez,
allez !
Левая
сторона
Côté
gauche
Я
прошёл
все
дороги,
я
тебя
искал
так
долго
J'ai
parcouru
tous
les
chemins,
je
t'ai
cherché
si
longtemps
Ты
холода
и
тревоги
вдруг
развеяла,
и
я
цветы
Tu
as
dissipé
le
froid
et
l'inquiétude,
et
moi,
les
fleurs
Только
мне
их
подари,
для
тебя
лишь
только
я
сгораю
Ne
les
offre
qu'à
moi,
pour
toi,
je
brûle
seul
Знаю,
сердце
моё
расстает,
тает,
тает
Je
sais
que
mon
cœur
fond,
fond,
fond
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
ты
единственная
любовь
моя
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
tu
es
mon
seul
amour
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
навсегда-навсегда,
любовь
моя
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
mon
amour
Все
направо,
а
я,
как
всегда,
налево
(навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда)
Tous
à
droite,
et
moi,
comme
toujours,
à
gauche
(à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais)
Сколько
дней
пролетело?
Мы
не
виделись
с
тобою
век
Combien
de
jours
se
sont
écoulés ?
Nous
ne
nous
sommes
pas
vus
depuis
des
siècles
Знаю,
сердце
хотело,
чтобы
выпал
первый,
первый
снег
Je
sais
que
mon
cœur
voulait
que
la
première,
la
première
neige
tombe
Я
тебе
его
дарю,
для
тебя
лишь
только
я
сгораю
Je
te
l'offre,
pour
toi,
je
brûle
seul
Знаю,
сердце
моё
расстает,
тает,
тает
Je
sais
que
mon
cœur
fond,
fond,
fond
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
ты
единственная
любовь
моя
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
tu
es
mon
seul
amour
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
навсегда-навсегда,
любовь
моя
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
mon
amour
Я
знаю,
ты
далеко.
Ты
далеко.
Ты
далеко.
Балкон!
Je
sais
que
tu
es
loin.
Tu
es
loin.
Tu
es
loin.
Balcon !
Партер!
За
любовь,
друзья!
Все!
Ты
далеко
(ты
далеко),
ты
далеко
Parterre !
Pour
l'amour,
mes
amis !
Tout
le
monde !
Tu
es
loin
(tu
es
loin),
tu
es
loin
Первый
ряд,
ну
Première
rangée,
allez
Я
знаю,
ты
далеко
(все),
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin
(tout
le
monde),
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
ты
единственная
любовь
моя,
эй
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
tu
es
mon
seul
amour,
eh
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
навсегда-навсегда,
любовь
моя,
эй
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
mon
amour,
eh
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
ты
единственная
любовь
моя
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
tu
es
mon
seul
amour
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
навсегда-навсегда,
любовь
моя,
эй
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
mon
amour,
eh
За
любовь,
Киев!
Pour
l'amour,
Kiev !
Ещё
раз,
все!
Три,
четыре
Encore
une
fois,
tout
le
monde !
Trois,
quatre
Я
знаю,
ты
далеко,
между
нами
города,
города
Je
sais
que
tu
es
loin,
des
villes,
des
villes
nous
séparent
Я
с
тобою
навсегда-навсегда,
навсегда-навсегда,
любовь
моя,
эй
Je
suis
à
jamais
avec
toi,
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais,
mon
amour,
eh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.