Amore Cosi Grande - Николай Басков перевод на русский

Amore Cosi Grande

Sento sul viso
Il tuo respiro,
Cara come sei tu
Dolce sempre di piu',
Per quello che mi dai
Io ti ringrazierei
Ma poi non so parlare
E piu' vicino
Il tuo profumo,
Stringiti forte a me
Non chiederti perché,
La sera scende gia'
La notte impazziro'.
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei.
Un amore cosi' grande
Un amore cosi'
Tanto caldo dentro e fuori intorno
Un silenzio breve e poi
La bocca tua si accende un'altra volta.
Un amore cosi' grande
Un amore cosi'
Tanto caldo dentro e fuori intorno
Un silenzio breve e poi
In fondo agli occhi tuoi bruciano i miei.
la sera scende gia'
La notte impazziro',
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei.
Un amore cosi' grande
Un amore cosi'
Tanto caldo dentro e fuori intorno
Un silenzio breve e poi
La bocca tua si accende, si accende un'altra volta.
Un silenzio breve e poi
La bocca tua si accende, si accende un'altra volta
Ormai.

Такая большая любовь

Чувствую на лице
Твоё дыхание,
Как ты прекрасна,
Всё милее мне,
За то, что ты даёшь,
Я бы тебя благодарил
Но я не умею говорить
И всё ближе
Твой аромат,
Крепче прижмись ко мне
Не спрашивай зачем,
Уже спускается вечер
Ночью я сойду с ума.
В глубине твоих глаз
Горит мой.
Такая большая любовь
Такая любовь
Так тепло внутри и снаружи
Короткое молчание и потом
Твои губы загораются снова.
Такая большая любовь
Такая любовь
Так тепло внутри и снаружи
Короткое молчание и потом
В глубине твоих глаз горит мой.
Уже спускается вечер
Ночью я сойду с ума,
В глубине твоих глаз
Горит мой.
Такая большая любовь
Такая любовь
Так тепло внутри и снаружи
Короткое молчание и потом
Твои губы загораются, загораются снова.
Короткое молчание и потом
Твои губы загораются, загораются снова
Теперь.