Текст и перевод песни Николай Басков - Ти моя Україна
Нас
розкидає
життя
по
всьому
світу,
Нас
разбрасывает
жизнь
по
всему
миру,
Але
всі
ми
України
рідні
діти.
Но
все
мы
родные
дети.
І
коли
вже
ностальгія
душу
крає
И
когда
уже
ностальгия
душу
гложет
Мені
пам'ять
Україну
повертає.
Мне
память
Украину
возвращает.
Україно,
прихилюся
я
до
тебе,
Украина,
прислонюсь
я
к
тебе,
Помолюся
за
твоє
безкрайнє
небо.
Помолюсь
за
твое
бескрайнее
небо.
Твоя
мова
калинова,
солов'їна.
Твоя
речь
калинова,
Соловьиная.
Зігріває
моє
серце
Україна.
Україна!
Согревает
мое
сердце
Украина.
Украина!
Ти
моя
Україна,
і
до
тебе
я
лину,
Ты
моя
Украина,
и
к
тебе
я
несусь,
Бо
моє
тут
коріння,
бо
моє
тут
ім'я.
Потому
что
мои
здесь
корни,
потому
что
мое
здесь
имя.
Ти
моя
Україна,
я
для
тебе
дитина,
Ти
моя
Україна,
я
для
тебя
ребенок,
Я
для
тебе
дитина,
я
частинка
твоя.
Я
для
тебе
дитина,
я
частинка
твоя.
Ти
мене
поклич
і
я
тебе
почую,
Ты
меня
позови
и
я
тебя
услышу,
Твої
болі,
твої
радощі
відчую.
Твои
боли,
твои
радости
почувствую.
Повертатися
до
тебе
буду
знову,
Возвращаться
к
тебе
буду
снова,
Бо
в
житті
моєму
ти
не
випадкова,
Україна!
Потому
что
в
жизни
моей
ты
не
случайна,
Украина!
Ти
моя
Україна,
і
до
тебе
я
лину
Ты
моя
Украина,
и
к
тебе
я
несусь
Бо
моє
тут
коріння,
бо
моє
тут
ім'я
Ибо
мои
здесь
корни,
ибо
мое
здесь
имя
Ти
моя
Україна,
я
для
тебе
дитина.
Ти
моя
Україна,
я
для
тебя
ребенок.
Я
для
тебе
дитина,
я
частинка
твоя.
Я
для
тебе
дитина,
я
частинка
твоя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.