Текст и перевод песни Николай Караченцов - You wake me at dawn

You wake me at dawn

Tu me réveilles à l'aube

Ты меня на рассвете разбудишь,

Tu me réveilleras à l'aube,

Проводить необутая выйдешь,

Tu sortiras me voir sans chaussures,

Ты меня никогда не забудешь,

Tu ne m'oublieras jamais,

Ты меня никогда не увидишь.

Tu ne me verras jamais.

Не мигают слезятся от ветра

Ne clignent pas, larmoyant au vent

Безнадежные карие вишни.

Ces cerises brunes désespérées.

Возвращаться - плохая примета

Retourner est un mauvais présage

Я тебя никогда не увижу.

Je ne te verrai jamais.

И качнутся бессмысленной высью

Et se balançant dans un vide insensé

Пара фраз, залетевших отсюда,

Quelques phrases, venues d'ici,

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

И качнутся бессмысленной высью

Et se balançant dans un vide insensé

Пара фраз, залетевших отсюда,

Quelques phrases, venues d'ici,

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

И качнутся бессмысленной высью

Et se balançant dans un vide insensé

Пара фраз, залетевших отсюда,

Quelques phrases, venues d'ici,

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Я тебя никогда не забуду.

Je ne t'oublierai jamais.

Я тебя никогда не увижу

Je ne te verrai jamais

Оцените перевод

Альбом

What to give you

дата релиза

30-07-2011

1 You wake me at dawn
2 Serenade Ricardo
3 What to give you
4 Maple-leaf
5 Minutes of silence
6 All that memory is forgotten
7 Prologue
8 Go, then go
9 Быль-небыль
10 Monologue beginning businessman
11 Monologue 'right man'
12 Retired Major
13 Small black Colonel
14 Song Urry
15 Outside the window, winter
16 Paris
17 Oh, do not fly well, life

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.