Николай Рыбников - Марш высотников - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Николай Рыбников - Марш высотников




Марш высотников
March of high-rise workers
Не кочегары мы, не плотники
We are not stokers, nor carpenters
Но сожалений горьких нет как нет
But there are no bitter regrets at all
А мы монтажники-высотники, да
But we are high-altitude installers, yes
И с высоты вам шлём привет
And from above we send you greetings
Трепал нам кудри ветер высоты
The wind of heights ruffled our curls
И целовали облака слегка
And the clouds kissed lightly
На высоту такую, милая, ты
To such a height, my dear, you
Уж не посмотришь свысока, свысока
Do you not look with contempt, from high, from high
Не откажите мне в любезности
Do not deny me your kindness
Со мной пройтись слегка туда-сюда
Walk with me lightly here and there
А то погибнут в неизвестности, да
Otherwise they will perish in obscurity
Моя любовь и красота
My love and beauty
Ты прекрати мои страдания
You stop my suffering
Минуты жизни в пустоте не те
Minutes of life in emptiness are not those
И наше первое свидание, да
And our first rendezvous, yes
Пускай пройдёт на высоте, высоте
Let it take place at a height, at a height
Не кочегары мы, не плотники
We are not stokers, nor carpenters
Но сожалений горьких нет как нет
But there are no bitter regrets at all
А мы монтажники-высотники, да
But we are high-altitude installers, yes
И с высоты вам шлём привет
And from above we send you greetings






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.