Текст и перевод песни Ноггано - За-еб-исъ

За-еб-исъ

Шпили-вили, шевелю за "Жили-были"
Чтоб не отключили [i]net - закину монеток на биллинг
Дела подгорают, как курочка на гриле
Но мне это по-боку, как макака гориле

В моем бюджете дыры больше, чем в озоне
Но есть место для позитива в моём музоне
Глаз мозолит снег, слякоть, унылые лица
Но надо же шевелиться, ведь это же столица!

Снится Ницца, солнце, пицца
Погодка-убийца, колеса на спицах
От ультрафиолета выцвела рубашка из ситца
И я беззаботен, как Гомер из Симсонов

Старый Gibson, бриллианты под гипсом
И мы с тобою, киса, танцуем под диско
И это уже не Ницца, а мы с тобою в Монако
Я просыпаюсь - сверлит стену сосед-собака

Стучу по батарее кулаком, стучу молотком -
Лопнула труба, пол залит кипятком
Мой пол еще является ещё соседским потолком
Кто-то стучит в дверь, прикинусь дураком, там потоп

Давай отложим хлопоты на потом
Но вот, летит в моё лицо удар кулаком
Кто, кого! Опер пишет протокол
Я сижу - пью молоко, дымлю табаком

Еа! Вообще всё зае

Надо что-то придумать для отмазы, зай -
Я по потопу плаваю, как Дед Мазай -
И знаю, всё будет люкс!
Ребя, забивайте хуй на заек

Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза

Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза
Заебись, засосало, засосало, заза

Fous-moi la paix

J'enchaîne les conneries, juste après "Il était une fois"
Pour ne pas me faire couper internet, je vais mettre des jetons sur le billing
Les choses chauffent, comme un poulet sur le grill
Mais ça me passe au-dessus de la tête, comme un singe à un gorille

Il y a plus de trous dans mon budget que dans la couche d'ozone
Mais il y a de la place pour le positif dans mon musicien
La neige, la boue, les visages sombres me donnent envie de vomir
Mais il faut bouger, après tout, c'est la capitale !

Je rêve de Nice, du soleil, de la pizza
Un temps meurtrier, des roues à rayons
Le soleil a décoloré ma chemise en coton
Et je suis insouciant, comme Homer Simpson

Ma vieille Gibson, des diamants sous le plâtre
Et toi et moi, mon chaton, on danse sur du disco
Et ce n'est plus Nice, mais toi et moi à Monaco
Je me réveille, le chien du voisin perce le mur

Je frappe le radiateur avec mon poing, je frappe avec un marteau
Le tuyau a éclaté, le sol est inondé d'eau bouillante
Mon sol est aussi le plafond du voisin
Quelqu'un frappe à la porte, je fais semblant d'être un idiot, il y a une inondation

On va remettre les choses en ordre plus tard
Mais voilà, un coup de poing me frappe au visage
Qui, qui ? Le flic rédige un procès-verbal
Je suis assis, je bois du lait, je fume du tabac

Eh ! Tout est cool

Il faut que je trouve une excuse, ma chérie
Je nage dans l'inondation, comme le Grand Père Noël
Et je sais que tout va bien !
Les gars, oubliez les lapins

C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza

C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza
C'est cool, c'est aspiré, c'est aspiré, zaza