Ногу Свело! - Из Алма-Аты - перевод текста песни на английский

Из Алма-Аты - Ногу Свело!перевод на английский




Из Алма-Аты
From Almaty
В багаж ты не сдашь духи и лак,
You won't check in perfume and nail polish,
Тангаж - за кормой твой Чимбулак,
Pitch - behind you is your Chimbulak,
Ляжет лайнер на крыло,
The airliner will lie on its wing,
И мигнёт красное табло.
And the red light will blink.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
From Almaty, you were flying to me,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
You wanted to see me again so much.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
Blue hills will flash with a bright light
И на месте этом вырастут цветы.
And flowers will grow in this place.
Москва, как всегда, твой рейс ждала,
Moscow, as always, was waiting for your flight,
Закат, степь уже почти спала,
Sunset, the steppe was almost asleep,
Но раздался вой турбин
But the turbines roared
И остался в небе чёрный дым.
And black smoke remained in the sky.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
From Almaty, you were flying to me,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
You wanted to see me again so much.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
Blue hills will flash with a bright light
И на месте этом вырастут цветы.
And flowers will grow in this place.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
From Almaty, you were flying to me,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
You wanted to see me again so much.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
Blue hills will flash with a bright light
И на месте этом вырастут цветы.
And flowers will grow in this place.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
From Almaty, you were flying to me,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
You wanted to see me again so much.
Вырастут цветы, гибкие как тело,
Flowers will grow, flexible as a body,
Ты ко мне летела из Алма-Аты.
You were flying to me from Almaty.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.