Лысая девочка - Ногу Свело!перевод на английский
В
нашем
классе
есть
чудо-девочка
There's
a
wonder-girl
in
our
class
Всем
хорошая,
только
лысая
Good
to
everyone,
just
bald,
alas
Издевались
все
над
беднягою
They
all
mocked
the
poor
little
thing
Заставляли
есть
ногти
с
перхотью
Made
her
eat
her
nails
with
dandruff,
they'd
sing
Издевались
все
над
беднягою
They
all
mocked
the
poor
little
thing
Заставляли
есть
ногти
с
перхотью
Made
her
eat
her
nails
with
dandruff,
they'd
sing
Лысая...
Bald...
Девочка!
Girl!
Лысая...
Bald...
Девочка!
Girl!
Завуч
мне
сказал:
"Ты
же
староста!
The
headteacher
told
me,
"You're
the
class
rep!
Будь
внимателен
к
лысой
девочке"
Be
attentive
to
the
bald
girl,
don't
forget"
Я
ему
в
ответ:
"Ей
давно
пора
I
replied,
"It's
high
time
for
her,
I
swear
В
интернат
свалить
к
недоразвитым"
To
go
to
a
home
for
the
underdeveloped
there"
Я
ему
в
ответ:
"Ей
давно
пора
I
replied,
"It's
high
time
for
her,
I
swear
В
интернат
свалить
к
недоразвитым"
To
go
to
a
home
for
the
underdeveloped
there"
Лысая...
Bald...
Девочка!
Girl!
Недоносок,
лысая
падла...
Premature,
bald
bitch,
I
declare...
Не
буду
с
тобой
сидеть
за
одной
партой
I
won't
sit
with
you
at
the
same
desk,
I
swear
Лысая...
Bald...
Девочка!
Girl!
Лысая...
Bald...
Девочка!
Girl!
Оцените перевод
1
Из Алма-Аты
2 Весточка
3 День Рождения
4 Лысая девочка
5 Московский романс
6 Хару Мамбуру
7 Реки
8 Китайские колокольчики
9 Наши юные смешные голоса
10 Кукла (Live)
11 Волки
12 Клязьма
13 С новым годом, землячки!
14 В темноте
15 Бензин (1-я версия) - 1-я версия
16 Сибирская любовь (фонограмма для отборочного тура конкурса <Евровидение>)
17 Реки (feat. Макарова Маша)
18 Перерыв (песня из м/ф <Клара и Дора бешеные бабки>)
2 Весточка
3 День Рождения
4 Лысая девочка
5 Московский романс
6 Хару Мамбуру
7 Реки
8 Китайские колокольчики
9 Наши юные смешные голоса
10 Кукла (Live)
11 Волки
12 Клязьма
13 С новым годом, землячки!
14 В темноте
15 Бензин (1-я версия) - 1-я версия
16 Сибирская любовь (фонограмма для отборочного тура конкурса <Евровидение>)
17 Реки (feat. Макарова Маша)
18 Перерыв (песня из м/ф <Клара и Дора бешеные бабки>)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.