Ногу Свело! - Селекция - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ногу Свело! - Селекция




Селекция
Sélection
Хлеба, зрелищ, забитых голов!
Du pain, des spectacles, des buts marqués !
Хочет стадо в миллионы голов
Le troupeau veut des millions de têtes
Хлеба, зрелищ, забитых голов!
Du pain, des spectacles, des buts marqués !
Хочет стадо в миллионы голов
Le troupeau veut des millions de têtes
Если хватит подножных кормов
S'il y a assez de nourriture pour les animaux
Будет много покорных волов
Il y aura beaucoup de bœufs soumis
Если хватит счастливых, беззаботных волов
S'il y a assez de bœufs heureux et insouciants
Будут тысячи и тысячи забитых голов
Il y aura des milliers et des milliers de têtes abattues
Селекция!
Sélection !
Селекция!
Sélection !
Но планета светится
Mais la planète brille
И вращается
Et tourne
Вновь под Солнцем встретятся
Sous le soleil, ils se retrouveront à nouveau
Чистые сердца...
Des cœurs purs…
Но собаки поймали быков
Mais les chiens ont attrapé les taureaux
Тех. что держат людей за волов
Ceux qui tiennent les gens pour des bœufs
Козлы быкам прислали на помощь ослов
Les boucs ont envoyé des ânes en renfort aux taureaux
Они с хвостами, но без трусов
Ils ont des queues, mais pas de culotte
Селекция!
Sélection !
Селекция!
Sélection !
Но планета светится
Mais la planète brille
И вращается
Et tourne
Вновь под Солнцем встретятся
Sous le soleil, ils se retrouveront à nouveau
Чистые сердца-
Des cœurs purs-
Хлеба, зрелищ, забитых голов!
Du pain, des spectacles, des buts marqués !
Хочет стадо в миллионы голов
Le troupeau veut des millions de têtes
Хлеба, зрелищ, забитых голов!
Du pain, des spectacles, des buts marqués !
Хочет стадо в миллионы голов
Le troupeau veut des millions de têtes
Но планета светится
Mais la planète brille
Светится
Brille
И вращается
Et tourne
И вращается
Et tourne
Вновь под Солнцем встретятся
Sous le soleil, ils se retrouveront à nouveau
Чистые сердца
Des cœurs purs
Хлеба, зрелищ, забитых голов
Du pain, des spectacles, des buts marqués






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.