Деньги - Ноль перевод на английский

Деньги

Если б из задницы сыпались деньги
Я бы ездил на такси без штанов
Мне платить, мне выходить
И ответ мой был всегда бы таков

Хэй, водитель! Подставьте ладошки
Хэй, водитель! Раз, два, три!
Вот вам трешка
Если б из задницы сыпались деньги

Я раздавал бы их на пьяном углу
Сюда ходят люди в тяжелом похмелье
И пройти я мимо них не могу
Хэй, братан! Держи карман

Хэй, братан! Раз, два, три!
Вот те рубль на стакан

Если б из задницы сыпались деньги
Я не употреблял бы матерных слов

Был бы в порядке и жил бы в достатке
И помочь другу всегда был бы готов
Хэй, дружище! Подставляй ручищи
Ты еще не стар! Раз, два, три!

Сходи с девчонкой в видео бар
Сходи с девчонкой в видео бар
Сходи с девчонкой в видео бар

Money

If money rained down from my behind,
I'd ride in taxis without my pants.
No need to pay, just hop right in,
That's how I'd always answer, my dear lass.

Hey, driver! Hold out your palms,
Hey, driver! One, two, three!
Here's a three-spot for your qualms,
If money rained down from my behind, you see.

I'd hand it out on the drunkard's corner,
Where folks with hangovers heavily roam,
I couldn't just pass them, a forlorn mourner,
Hey, buddy! Keep your pocket open wide, come on!

Hey, buddy! One, two, three!
Here's a ruble for a drink to confide.

If money rained down from my behind,
I wouldn't use any foul word, so unkind.

I'd be in order and live in wealth untold,
And always ready to help a friend, brave and bold.
Hey, friend! Stretch out your hands so wide,
You're not old yet! One, two, three!

Take your girl to the video bar, with pride,
Take your girl to the video bar, side by side,
Take your girl to the video bar, cast your worries aside.