Я
искала
ее
по
свету
I
searched
for
her
across
the
world
Открывалась
волнам
лагуны
Opened
myself
to
the
lagoon's
waves
Ничего
до
конца
не
спето
Nothing
is
sung
to
its
end
Пережаты
руками
струны
The
strings
are
squeezed
by
my
hands
Пережато
любовью
сердце
My
heart
is
squeezed
by
love
Значит,
ты
не
услышан
не
был
That
means
you
haven't
gone
unheard
Мы,
наверное,
иноверцы
We
are
probably
non-believers
Мы
не
ищем
любви
у
неба
We
don't
seek
love
from
the
sky
Две
дороги-пути
склею
I'll
glue
two
roads-paths
together
И
афиш
пелену
скину
And
throw
off
the
veil
of
posters
И
дышать,
и
дышать
ею
And
breathe,
and
breathe
her
Буду
век.
Ей
Любовь
имя
For
a
century.
Her
name
is
Love
Не
желаю
лукавить,
знаю
I
don't
want
to
lie,
I
know
Будет
горько
иль
будет
кисло
It
will
be
bitter
or
sour
Я
немало,
о
чем
мечтаю
There's
a
lot
I
dream
of
Ты
немного
читаешь
мысли
You
read
my
thoughts
a
little
Я
искала
ее,
искала
I
searched
for
her,
I
searched
И
удаче
дышала
в
спину
And
breathed
luck
in
the
back
Высоко,
как
на
южных
скалах
High,
like
on
the
southern
cliffs
Я
нашла,
и
Любовь
ей
имя
I
found
her,
and
her
name
is
Love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.